Android集成RTL语言（如波斯语、阿拉伯语）对不齐的问题

最新推荐文章于 2024-07-24 10:08:52 发布

我们是同类

最新推荐文章于 2024-07-24 10:08:52 发布

阅读量1.6k

点赞数

分类专栏： android

本文链接：https://blog.csdn.net/u011012945/article/details/103385775

版权

android 专栏收录该内容

11 篇文章 0 订阅

订阅专栏

问题：

做多语言适配时，发现波斯语有对不齐的问题：原文为① اسکن کد \n
② اسکن کد \n
③ و دانلود در

解决方案：

去掉手动换行。改为① اسکن کد \n② اسکن کد \n③ و دانلود در

确定要放弃本次机会？

福利倒计时

: :

立减 ¥

普通VIP年卡可用

立即使用

我们是同类

关注关注

0
点赞
踩
0

收藏

觉得还不错? 一键收藏
0
评论
复制链接

分享到 QQ

分享到新浪微博

扫一扫

专栏目录

Android RTL布局适配

azhengye的专栏

03-16

7558

丈夫志四海，万里犹比邻。 —曹植《赠白马王彪》 RTL布局是什么如上图所示，RTL(Right To Left)即视图的表现形式是从右开始向左结束。我们日常更习惯于LTR(Left To Right)视图，但在中东的阿拉伯语系里他们视觉习惯跟我们正好相反，他们更习惯从右向左的视觉形式。最近公司开发的产品正好需要做RTL适配，本文总结分享在适配RTL过程中的技术要点。 RT...

阿拉伯语、波斯语等RTL语言下部分控件位置不对

sandform的博客

06-24

2702

阿拉伯语、波斯语等RTL语言下部分控件位置不对一些RTL语言比如阿拉伯语、波斯语，其layout布局以及Text显示方向是从右到左的，android4.2版本及以后新增属性android:supportsRtl可以实现这种功能。然而对于一下特殊的字符串，比如波斯语和英文混合的字串、纯英文字串以及一些特殊的控件并不能实现从右到左显示。对于这些问题，下面给出一些例子和解法。关于su

参与评论您还未登录，请先登录后发表或查看评论

Persian-OCR:波斯语和阿拉伯字母的光学字符识别

05-28

波斯语OCR 使用深度学习和特征提取功能对波斯字母进行离线光学字符识别该项目于2010年完成。在此过程中，没有使用任何特殊的库，因此对我们来说，从头开始学习图像处理和卷积神经网络是一个好习惯。阅读以了解更多详细信息（波斯语）。屏幕截图发展使用Embarcadero RAD Studio Delphi打开项目。跑步克隆项目并运行OCR.exe（在Windows中）。

Android 海外RTL语言规范 xml适配策略

最新发布

qq_40611604的博客

07-24

337

海外RTL语言的一些适配策略

android rtl适配，阿拉伯UI适配

VcStrong的专栏

09-04

370

通用改法：left转start，right转end，老版本Android studio Refactor中的Add right-to-left一键转换；1.EditText数字可以靠右，但是字母输入靠左；解决方案：android:textDirection="locale"2.图片反转，新建drawable-ldrtl-*，存放反向的同名图片；

Android 支持 RTL（镜像）

weixin_45332748的博客

06-19

737

在这些系统版本上，只要用户系统语言切换到「RTL 系语言」，首先系统 UI 会直接左右镜像切换，此时如果你的。RTL 是 Right-to-left 的缩写，其意为阅读和书写的习惯，是从右向左延伸的。RTL 可以简单理解是 LTR 的镜像，当需要适配 RTL 的时候，除了翻译语言本身，还需要做到的就是 UI 布局，从中轴上镜像反转。此时当系统语言切换的时候，你的 App 也会跟着切换 UI 布局为镜像后的效果。LTR 到 RTL 的切换，不是由开发者控制的，而通常是由系统语言来控制的。的，也就是从左向右。

android Google官网：支持不同的语言和文化 rtl / ltr : 本地化适配：RTL（right-to-left）适配

火星男孩的分享空间

10-09

942

参考应用包含可能专门针对特定文化而设计的资源。例如，应用可以包含针对特定文化的字符串，这些字符串将转换为当前语言区域的语言。将具有文化特异性的资源与应用的其他资源分开是一种很好的做法。Android 会根据系统语言区域设置解析特定于语言和文化的资源。您可以使用 Android 项目中的资源目录为不同的语言区域提供支持。您可以指定相关资源，此类资源根据使用应用的用户的文化量身定制。您可以提供适合用户的语言和文化的任何资源类型。

PersianHardwareKeyboard:android 硬件键盘的波斯语布局

06-09

在Android操作系统中，为了支持不同语言的用户，系统提供了对多语言输入的支持，其中包括波斯语（Persian）这样的右到左（RTL）语言。"PersianHardwareKeyboard"项目是针对Android硬件键盘的一个定制化解决方案，它...

Khushkhat-Extension：美化阿拉伯语，波斯语，乌尔都语，普什图语和其他从右到左（RTL）的语言

02-05

Khushkhat美化了阿拉伯语，波斯语，乌尔都语，普什图语和其他从右到左（RTL）的语言。它检测网页上的RTL文本并设置本地化的字体并进行大小调整。演示版发展历程 Khushkhat使用TypeScript和LESS构建。构建过程由...

android语言列表+波斯,Android 多语言入门及实战

weixin_34178408的博客

05-29

811

右键res，选择 New Resource Directory ,选择 locale ,选择自己想要适配的语言类型设置应用内多语言Android 7.0以下/*** 设置多语言*/public void setConfiguration(LocaleList locales, Context context) {Configuration configuration = context.get...

RTL-TextJustify-Android:用于RTL脚本的对齐TextView，例如Urdu，阿拉伯语，波斯语等

05-01

#### 是在这里托管的项目的扩展。由于似乎不支持乌尔都语，波斯语，阿拉伯语等RTL脚本，因此旨在支持这些语言。 =======简单的Android全面论证概述这很简单。您要做的就是获取库本身，并将其添加到您的Android项目中。设置看起来非常准确和整洁。可能会出现一些小问题，但是如果用户在Github上发布他们的问题，则很容易解决。要使用它，您要做的就是在项目中包含TextViewEx.java和TextJustifyUtils.java 。然后，您可以像使用内置TextView 。若要提高大型TextView的性能，必须启用优化。为此，必须使用setDrawingCacheEnabled(bool) 。使用此方法可以提高速度，但同时也需要更多的内存。 < ScrollView xmlns : android = " http://schemas.androi

Android阿拉伯语UI适配问题汇总

renus_sun的博客

08-09

2542

Android阿拉伯语UI适配问题汇总 Sensi Sun RTL和LTR LTR是 Left-to-right(从左向右) 的缩写。（常用） RTL 是 Right-to-left(从右向左) 的缩写。其意为人们书写阅读习惯是从右向左，朝左继续的。常见的RTL语言有阿拉伯语，希伯来语等。对比如下： LTR RTL ...

Android适配

曹浩洋的专栏

07-22

723

一、xxxhdpi、560dpi、xxhdpi、xhdpi、hdpi、mdpi、ldpi (还有tvdpi 主要用于电视) 在某个dpi缺失的情况下，如果去找寻。二、values-xxhdpi-1920X1080 这种以dpi加屏幕分辨率的适配方案是什么规律。一、各种dpi之间的关系【1】：由于网上以及存在一篇很好的文章，所以就不细讲了，这里给出链接地址：http://bl

Android 中东阿拉伯语适配，看这一篇够了

baidu_32472003的博客

02-27

2008

该文章已归纳在本人 GitHub 的 Blog 仓库，欢迎 star 或者 watch。同时欢迎访问我的博客地址 https://gojun.me/ 有更多干货。 RTL 语言由来 RTL 是 Right-to-left(从右向左) 的缩写。其意为人们书写阅读习惯是从右向左，朝左继续的，常见的 RTL 语言有阿拉伯语，希伯来语等。看一下对比： LTR RTL ...

Android 修改阿拉伯语数字显示

wangchezheng的专栏

04-05

8698

问题：如下情况，收到反馈说要把阿拉伯数字换成阿拉伯语 问题的原因是values-ar/strings.xml定义如下： %1$s表示将第一个参数格式化为字符串，因此格式化参数给的是什么便输出什么，如此处给1000便输出1000。修改的话就是把%1$s改成%1$d，表示将第一个参数格式化为整数，这个时候我们的String.format将会对数字起作用，并按传递的Locale信

阿拉伯RTL适配

qq_24535745的博客

05-31

1679

目录 1.背景和介绍 2.什么是RTL 3.效率工具 4.细节和技巧 5.实践分析 6.开发踩坑点 7.Android语言切换流程一、背景和介绍海外市场的需求越来越大，国际化的发展，相对其它语言的适配，阿拉伯等中东国家RTL比较特殊，需要改变布局和使用习惯。我们常用习惯是LTR（Left-to-Right）阅读和使用习惯从左往右，RTL（Right-To-Left）正好相反，阅读和使用习惯是从右往左，常见国家地区有阿拉伯语、希伯来语等。二、什么是RTL 基本实现

如何使用android:supportsRtl

forlong401的专栏--有问题上：http://www.androidren.com

12-13

3774

http://androidren.com/index.php?qa=334&qa_1=%E5%A6%82%E4%BD%95%E4%BD%BF%E7%94%A8android-supportsrtl android4.2（SDK版本为17）有一个新特性 layoutRtl，当然是对于开发者而言的，主要是方便开发者去支持阿拉伯语/波斯语等阅读习惯是从右往左的。可以在manifest的ap

android studio RTLsupport 不生效

07-28

您好！对于 Android Studio 中 RTL（从右到左）支持的问题，可能有几个原因导致它不起作用。我将为您提供一些常见的解决方法，希望能帮到您。 1. 检查布局文件：确保您的布局文件正确设置了 RTL 支持。在布局文件的根元素中，将 `android:supportsRtl` 属性设置为 `true`，例如：`android:supportsRtl="true"`。 2. 检查 AndroidManifest.xml 文件：确保您的 AndroidManifest.xml 文件中的 `<application>` 元素包含 `android:supportsRtl="true"` 属性。 3. 检查设备语言设置：RTL 支持是根据设备的语言设置来决定的。请确保您的设备语言设置是支持 RTL 的语言，例如阿拉伯语或希伯来语。 4. 清除构建缓存并重新构建：有时候构建缓存可能会导致问题。尝试清除构建缓存并重新构建项目。在 Android Studio 菜单栏中选择 "Build" -> "Clean Project"，然后再选择 "Build" -> "Rebuild Project"。 5. 检查依赖库：某些第三方库可能不支持 RTL。请检查您使用的库是否支持 RTL，如果不支持，可能需要寻找替代方案或自行处理 RTL 布局。如果上述方法都无效，您可以提供更多关于问题的详细信息，例如您使用的 Android Studio 版本、相关代码或错误信息，我将尽力提供更准确的帮助。