在iTunes正版電影加入中文字幕

MAC原創教程 如何在iTunes正版電影加入中文字幕
http://bbs.feng.com/forum.php?mod=viewthread&tid=8252183&fromuid=3302107

(出处: 威锋论坛)

第一步：下载免费软体Subler，下载地址：http://pan.baidu.com/s/1lL8fk，破解前建议关闭iTunes

第二步：解压缩后，打开APP

第三步：在选单列点选“Open...“（开启）

第四步：选择电影位置，预设正版电影是以下路径:

音樂\iTunes\iTunes Media\Movies\電影名\電影名.m4v

第五步：正确打开后，就会看到电影架构，请按左上角“＋"号

第六步：选择要整合进正版电影的Srt外挂字幕，然后按“Open"（开启）

第七步：就会看到字幕已经显示在架构中，名称栏位上也会显示"Subbitle Track"，

接下来我们看到在Lamguage(语言)栏位，显示Unknown未知，请改成正确的语言，这样播放时才方便选择。

第八步：如是中文字幕，请改成Chinese

第九步：在选单列点"File"（档案）再选“Save"（存档）

验收成果吧！