翻译2

谷歌的津贴是如此惊人以至于员工们想办法偷偷地住在园区里来避免交房租

作者：Alyson Shontell　２０１４／９／８　８：２５ＰＭ

当你可以在办公室洗澡，吃饭，锻炼，干洗和睡觉你何必付房租而烦恼呢？

据Quora跟帖，Google的福利十分棒，一些员工说他们在园区中度过周末来避免付租金。

一个google工作人员写到：“严格说，你不应该住在办公室，但是大部分人们四处游荡并住在他们在停车厂或是岸边停车场的车中”。

人们住在露营车中2-3年。在健身房中洗澡。在园区内洗衣服。每餐都在园区内吃，2-3年后他就可以存够钱买一套房子了。前任google设计师Brandon Oxedine说他在2013年在google的园区住了3个月。

他在Quora中写到：“再google我有独一无二的工作环境并且在这吃饭洗澡对我来说十分方便，我住在Volvo车站...我准备了成双的IKEA床垫并且搭了黑窗帘（90%都可以遮住窗帘）晚上基本上都睡在那里。Ben Discoe，google的UI程序员，他说他在google园区里住了13个月。Discoe写到“我要付房贷和赡养费，没有钱付南海湾的租金。我拿一辆1990的定制GMC Vandura交换了＄１８００的货车（蓝丝绒，木镶板，旧炉子）而且（粗略的说）那是我１３个月的全部租金”他喜欢Oxedine，也在车里放 Ikea床垫并用窗帘遮光。

Google在这方面的安全性在哪呢？

Discoe说安保人员只在他呆在ｇｏｏｇｌｅ村时来过一次，获悉到他是一名员工后就再没来过。

现在还不清楚像Discoe这样的Googler们在晚上什么时候去卫生间。