今天咱们来翻译一篇关于fancyBox的一篇英文文章

大家好，今天看到一个有趣的jquery库的插件，觉得特别使用，所以就拿来跟大家分享一下，今天我主要不是跟大家分享这个插件如何应用，而是来翻译一篇文章，这篇文章是关于fancyBox一段描述 ，是来自这个网址：http://www.fancybox.net/

这也是自己第一次翻译关于技术方面的文档，如果有翻译不好的地方希望大家能够指导出来，不吝赐教

原文如下：

FancyBox

Hey guys, exciting news here! We have released fancyBox2!

翻译：大家好，告诉大家一个值得兴奋的消息，那就是我们已经发布了 fancyBox2这个版本。

Go ahead and check it out!（让我们来看看吧！）

What is it？（它是什么呢？）

FancyBox is a tool for displaying images, html content and multi-media in a Mac-style "lightbox" that floats overtop of web page. 

It was built using the jQuery library. Licensed under both MIT and GPL licenses

翻译：FancyBox是一个展示图片、网页内容和多媒体一款工具，而这款工具是采用mac的"lightbox" （灯箱）风格悬浮在网页之上的。

            它是通过使用jQuery库来建立的，并得到了MIT and GPL的授权

Feature（特点）

· Can display images, HTML elements, SWF movies, Iframes and also Ajax requests

· Customizable through settings and CSS

· Groups related items and adds navigation.

· If the mouse wheel plugin is included in the page then FancyBox will respond to mouse wheel events as well

· Support fancy transitions by using easing plugin

· Adds a nice drop shadow under the zoomed item

翻译：

          1.他可以展示图片、html元素、swf视频、外部引入网页和Ajax相应请求

           这是我从网上找的效果图：

          a.图片

          

         b.html元素

         

         c.外部网页

     

          d.swf视频

     

    2.通过设置参数来自定义css

    3.项目（事物）和增加的导航 成组得到呈现

    4. 如果鼠标滚动插件包含：FancyBox可以将页面和鼠标滚动事件响应起来

    5.通过使用easing 插件实现支持华丽的过度（效果）

    6.在项目（事物）下面放一个不错的投影，使这个项目（事物）更加的突出醒目