深入浅出

每个机构都期望拥有大量的活跃用户，因为在这个时代用户的数量直接与应用的价值挂钩，就比如日前WhatsApp被Facebook以160亿美元的天价收购。然而，海量用户地支撑并不是件容易的事情，本次为大家分享Vistaprint Web平台组Sriram Devadas的博文——从咖啡店管理看Web应用扩展。

以下为译文：

首先，我有一间咖啡店，经营的开销与资源成正比。我有1间100平方英尺的店面，同时还有1台咖啡机及1名咖啡调配师。

其次，是我店铺的产能：同时只能服务一个客户，一杯咖啡需要煮3分钟，每个客户服务时间总计5分钟。

假设我的咖啡师可以无休工作，德国制造的咖啡机同样坚固无比，那么我的咖啡店每小时就可以服务12名客人。