通过简单几行代码实现使用 FFmpeg 为视频添加字幕，subtitles滤镜、ass滤镜、MKV封装、MKV提取，编入视频流（内嵌字幕|硬字幕）、字幕流（内封字幕|软字幕）

最新推荐文章于 2024-07-18 14:09:51 发布
最新推荐文章于 2024-07-18 14:09:51 发布
阅读量2k 收藏 19
点赞数 28
分类专栏： 深耕技术之源 文章标签： ffmpeg 音视频 subtitles 滤镜 MKV ass 字幕
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/u014374009/article/details/135207402
版权
本文介绍了如何使用 FFmpeg 的 subtitles 和 ass 滤镜为视频添加字幕，包括内嵌字幕（硬字幕）和内封字幕（软字幕）的操作。通过指定字幕文件、设置滤镜参数，可以将字幕合成到视频流中或封装到 MKV 容器中。同时提到了 MKV 封装和提取工具的链接。
摘要由CSDN通过智能技术生成

通过简单几行代码实现使用 FFmpeg 为视频添加字幕，subtitles滤镜、ass滤镜、MKV封装、MKV提取，编入视频流（内嵌字幕|硬字幕）、字幕流（内封字幕|软字幕）。

在这里插入图片描述

在这里插入图片描述

编入视频流（内嵌字幕|硬字幕）
要在视频流上面加上字幕，就得使用一个叫做 subtitles 的滤镜，要使用这个滤镜，在命令中写上 -vf subtitles=字幕文件名 ，还是要注意，如果文件名包含空格或其他特殊字符，得用半角引号包起来： -vf subtitles=“字幕 文件名”。因为这个操作改写了视频流，所以视频流必须得重新编码。

使用 subtitles 滤镜为视频添加字幕（将字幕合成到视频流中，输出文件中不含字幕流）：

ffmpeg -i i
了解本专栏 订阅专栏 解锁全文 超级会员免费看
代码讲故事
关注
专栏目录
订阅专栏
ffmpeg-给视频添加字幕(二十四)
翻肚鱼儿的博客
10-27 1万+
前言 在我们观看电影或者抖音等短视频平台的视频时一般都会出现字幕，有了字幕那视频的表现形式就更加丰富了，所以为一段视频添加字幕也是一个硬需求。本文的目的就是为一段视频添加字幕，了解如何添加字幕前先了解下字幕的类型： 外挂字幕 外挂字幕是一个单独的外部字幕文件，格式类型一般有srt、vtt、ass等等。播放视频时，需要把外挂字幕和视频放在同一目录下，并在播放器中选择字幕文件才可以在视频中看到字幕。 软字幕 软字幕也叫内挂字幕、封装字幕、内封字幕，字幕流等，就是把前面的外挂字幕的字幕文件嵌
FFMPEG向视频文件中添加字幕
02-22
王纲老师的视频，可向视频文件中添加字幕，试过MP4,其他的没试过。
【ffmpeg命令入门】添加字幕流
最新发布
m0_62599305的博客
07-18 1996
在视频编辑和处理中，添加字幕是一项常见的需求，无论是为了增强观众体验还是为了满足特定的格式要求。FFmpeg作为一个强大的多媒体处理工具，提供了丰富的功能来处理和修改视频文件。本文将介绍如何使用FFmpeg添加字幕流到视频中，以及一些常见的参数和技巧。通过本文的介绍，你现在应该掌握了如何使用FFmpeg向视频文件中添加字幕流的基本方法。记住，FFmpeg提供了众多选项和参数，可以根据你的具体需求进行调整和优化。
通过FFMPEG给视频加字幕
hezf5224的博客
02-08 3210
FFMPEG 视频字幕
ffmpeg 合成字幕
weixin_66886617的博客
03-29 7272
主思路 使用简单滤镜里的 subtitles挂上字幕
FFmpeg添加字幕的详细操作
热门推荐
秦城季的博客
04-05 1万+
在视频中添加字幕可以使视频更具可读性，并为观众提供更好的观看体验，这在多语种内容中尤为重要。FFmpeg是一个流行的开源视频处理工具，它可以被用来给视频添加字幕。本文将介绍FFmpeg集成libass的编译流程，介绍SRT和ASS字幕格式及其参数，如何使用FFmpeg向视频添加硬字幕和软字幕，并通过示例演示如何生成单一字幕和多项字幕。 而本文最后实现的效果为：默认中英文字幕，可选英文字幕的软字幕的实现。
PHP使用ffmpeg给视频增加字幕显示的方法
10-24
PHP结合FFmpeg进行视频字幕添加是一种常见的视频处理技术，FFmpeg是一个非常强大的音视频处理库，支持...了解这些知识后，开发者可以结合实际项目需求，灵活地使用FFmpeg为视频添加字幕，提升视频的可用性和观赏性。
java ffmpeg实现视屏剪辑、srt字幕嵌入、视频合成、图片转视频
05-19
java ffmpeg实现视屏剪辑、srt字幕嵌入、视频合成、图片转视频 通过test类运行。demo基于jave的源码。对ffmpeg的两种系统下的执行文件进行了替换。所以ffmpeg版本是最新的。可以执行ffmpeg官网上大多数的命令
利用drawtext给视频加字幕
06-01
利用drawtext给视频加字幕，忽略音频，只处理一个流视频
使用FFMpeg 提取MKV文件中的字幕
不会飞的纸飞机的博客
08-26 8694
MKV封装格式是万能封装格式，可以封装几乎所有的视频和音频编码格式。可以包含多个视频流、音频流和字幕流。本文将介绍使用FFMpeg 解码视频文件，提去字幕内容并保存。这里仅提取ASS格式的字幕文件。 使用FFMpeg解MKV封装，获取字幕流信息 void FFMpegAssThread::openVideoFile(QString fileName) { // 打开视频文件 i...
FFmpeg中的滤镜（四）：视频滤镜 -- subtitles
joee33的专栏
07-22 4934
subtitles 描述： 该滤镜调用libass库，讲字幕添添加到输入视频中。如果要使用该滤镜，需要在编译FFmpeg时使用--enable-libass配置项。这个滤镜需要配合使用 libavcodec和libavformat将输入的字幕文件转换为ASS(ASS格式见百度百科)格式。 滤镜命令参数： filename，f     该参数为必选项，用于指定输入的字幕文件。如果第
ffmpeg-01-Subtitle
feiyu5323的专栏
12-01 3679
1. ffmpeg简介 2. 摘录文档 2.1 过滤 Filtering 2.1.1 简单滤镜 2.1.2 复杂的滤镜 2.1.3 简单过滤与复杂过滤 2.2 Stream 流复制 2.3 对比图 3. 提取字幕 4. 如何将字幕刻录到视频中 5. 如何将其他FFmpeg支持的字幕转换为ASS格式 6. 如何将YouTube SBV转换为SR...
使用FFMPEG加载外挂或内封字幕小记
yunxiaobaobei的博客
05-14 2530
ffmpeg -i .\beautlWorld.mp4 -vf subtitles=filename="'D\:\\测试工程\\sound\\01.ass'" -y ass.mp4。加载字幕需要使用subtitles过滤器。注意我用了双引号和单引号。如果字幕文件就在当前目录，则使用如下命令即可。加载外挂字幕很简单，设置下过滤器参数中的filename即可。内嵌字幕，字幕与视频图像合二为一，成为视频帧的一部分。内封字幕，字幕封装在视频容器中，成为字幕流。外挂字幕，也就字幕文件，如ass,srt等。
ffmpeg subtitles这个垃圾玩意好坑啊
hb12475的博客
12-18 3179
ffmpeg -i “C:/Users/1/Desktop/新建文件夹 (4)/12.mp4” -filter_complex “subtitles=C:/Users/1/Desktop/新建文件夹 (4)/12.srt:force_style=‘Alignment=2,OutlineColour=&H100000000,BorderStyle=1,Outline=1,Shadow=0,Fontsize=8,MarginL=10,MarginV=15’” -crf 1 -c:a copy “C:/U
基于ffmpeg给视频添加时间字幕
a486259的博客
10-09 3572
FFmpeg是一套可以用来记录、转换数字音频、视频，并能将其转化为流的开源计算机程序，我们可以基于ffmpeg对视频进行各种操作。本文主要介绍基于ffmpeg给视频添加字幕，字幕的内容为视频所播放的时间（故需要安装ffmpeg，具体可以的1.1进行安装配置）。所涉及到的知识主要为字幕文件格式。
python之 ffmpeg给mp4视频添加字幕
水w的博客
07-12 7240
ffmpeg 给mp4视频加字幕
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包

打赏作者

代码讲故事

你的鼓励将是我创作的最大动力

¥1 ¥2 ¥4 ¥6 ¥10 ¥20
扫码支付：¥1
获取中
扫码支付

您的余额不足，请更换扫码支付或充值

打赏作者

实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值