A Java update caused the same problem (among others) for me. The update caused Eclipse to use ipv6 when pinging Tomcat and for some reason that doesn't work with my setup.
I fixed it by adding
-Djava.net.preferIPv4Stack=true
To eclipse.ini
.