ENGLISH资料收集（11）-你怎么那么啰嗦啊？

收集自有道词典

如果你是誓死要啰嗦的那个人：
Let me repeat myself.
我来重复一下我的观点。
At the risk of repeating myself . . .
虽然啰嗦了点，但我再重复一次吧……
As I’ve said . . .
就像我刚刚说的……
As I am fond of saying . . .
就像我喜欢说的……
如果你遇到了极其啰嗦的人：
So you said.
你已经说过了。
Stop beating a dead horse.
别再重复了（别再鞭打死马的尸体了）。
Stop harping on that subject.
别在那个问题上钻牛角尖了。
You sound like a broken record.
你怎么像坏掉的唱片啊。
All right, already.
够了。
We heard you, already.
我们都听到你的话了。