proftpd 虚拟用户/组 权限配置和编码问题

ftp服务，权限配置方面，proftpd 的可配置性还是比vsftpd要强一些，能实现粒度更细的权限配置

环境： CentOS 7
软件下载：http://www.proftpd.org/
解压 tar -zxv -f proftpd-1.3.6.tar.gz && cd proftpd-1.3.6

编译 ./configure —enable-nls –prefix=/usr/local/proftpd （其中nls是mod_lang，文档：http://www.proftpd.org/docs/modules/mod_lang.html ）

启动脚本 cp ./contrib/dist/rpm/proftpd.init.d /etc/init.d/proftpd，这个要修改： start /usr/local/proftpd/sbin/proftpd

添加开机启动 chkconfig –level 345 –add proftpd

配置proftpd /usr/local/proftpd/etc/proftpd.conf，其中配置了两个组：Admin和Tech，其中jiqiang属于Tech组，目录有Dept.Public和Dept.Tech，Admin组成员和jiqiang对public有读写权限，其他人只有读权限，jiqiang对Tech有读写权限，其他人只能上传不能下载

ServerName “FTP-WM”
ServerType standalone
Se