1.心塞塞
Feel stifled
Feel suffocated
Have a tight feeling in the chest
Feel very uncomfortable
For example:
听到他说了实话,我顿时感到心塞
When I heard he telling the truth,I feel stifled.
2.高冷
Cold and elegant
An icy beauty
A cold belle
For example:
在众人的簇拥下,表情高冷的女明星出现了。
Escorted by a large crowed of people, the cold and elegant actress finally appeared.
3脑残
Brainless
Brain-dead
Brain-impaired
Have a dysfunction brain
For example:
别再跟他说了,他简直是个脑残。
Do not talk with him again,he is virtually brainless
4脑洞大开
Greatly enrich one’s mind
Greatly open up one’s eyes
Greatly widen one’s horizon
For example
之篇文章让我脑洞大开
This article greatly enriched my mind
5厚脸皮
5.1 厚脸皮 thick-skinned
For example:
他脸皮厚,不怕她嘲弄
He was thick-skinned enough to cope with her taunts.
5.2不知羞耻 shameless
For example
你看到他死皮赖脸地追求她的清醒了吗?
Did you see the shameless way he was chucking himself at her?
5.3厚颜无耻的 cheeky
For example:
你太放肆了
You’re getting far too cheeky.
5.4厚颜无耻的 bold-faced
For example:
他说谎不眨眼,脸皮够厚。
He is a bold-faced liar.
5.5肆无忌惮 brazen
他对这场绯闻已经不感到害羞了。
She had become brazen about the whole affair.
6.1现在热的足以把地狱融化了,希望很快能凉快一下。
It’s hot enough to melt hell,I hope it will be cooler soon.
6.2天气太闷热了,我都无法呼吸了。
It’s stifling! I can hardly breathe.
6.3我受不了这么热,我浑身都在滴水。
I can’t bear the heat,I am leaking.
6.4虽然我什么都没做,但还是汗流浃背。
I am sweating like a pig,and I’m not doing anything.
6.5我们呆在家里吧,人行道上都可以煎蛋了。
Let’s stay at home,you could fry eggs on the sidewalk.
6.6我不想出门,天气火热火热的。
I don’t want to go out,it’s raining fire.
6.7今天热的温度计都要爆了,我们去游泳吧。
Today is a thermometer breaker!Let’s go swimming.
6.8今天太热了,快把空调打开!
It’s hot with a capital “H”,turn up the air conditioner.