现在小视频越来越红火,各种需要翻译并且制作字幕的视频也变得多了起来,小白浏览器的无障碍AI字幕翻译效果也非常棒,可惜之前并没有找到方法提取到字幕,不过就在近日,某论坛出现了破解提取方法,现在给大家归结汇总如下:
一、修改浏览器启动配置
小白浏览器自行到官网下载最新版本:
https://asst.minibai.com/
右键小白浏览器快捷图标, 然后在目标地址处加入 --enable-logging --log-file="D:\\1.txt" D:\\1.txt 就是储存导出日志文件的路径 先记住这个路径
二、启动无障碍AI助手,播放你需要提取字幕的视频
三、视频播放完,打开D://1.txt 查看是否有日志文件输出,并且其中是否包含字幕
我们准备一个.BAT工具,用来分离字幕,将下面代码存为 log2sub.bat 并且与1.txt放一起
chcp 437
@echo off
setlocal enabledelayedexpansion
echo.> sub.srt
set /a j=0
set /a n=1
for /f "tokens=*" %%s in (1.txt) do (
if !j!==0 (
set head=%%s
if "!head:~0,4!" equ "####" (
echo !n! >> sub.srt
set /a n+=1
set /a j+=1
)
) else (
echo %%s >> sub.srt
set /a j+=1
if !j!== 4 (
set /a j=0
echo.>> sub.srt
)
)
)
运行后即可生成名字为sub.srt的字幕文件