英文写作中注意的问题——想到哪里记哪里

前前后后有三篇英文论文被一区TOP期刊接受了。写的过程中后两篇没有给老外润色（好像是现在不给报销了，所以老板就默认让我直接投了），审稿人和编辑都没有指出有任何语言问题，因此我想自己算是攒了一些经验了，因此记录下来，希望对有缘人有用，也让自己温习。但我并不打算按逻辑整理，只是想到啥写啥。

1、写作之前应该掌握一些最基础的规则，推荐书籍：

（1）《MLA科研论文写作规范》（第七版），标点的用法，论文的结构都涉及到，非常专业。

（2）An outline of scientific writing for researchers with English as a foreign language，网上有pdf版，算是专门针对中国人写的，对我非常非常受用。

（3）《剑桥英语语法》（高级），写的时候有疑问直接翻阅相关章节学习。

2、写作之前要去拟投稿的官网中的“Author guides"里面仔细阅读期刊的要求，这样写的时候对文章结构心里有数。

3、一定要简洁，不要想着秀语法，例如On the one hand....on the other hand，直接first,second就可以了。

4、一定要多用连接词使段落内容充满逻辑。形成整体，例如，and, but, because,since,while。刚开始写英文论文的人的文章经常会让人觉得上一句和下一句没啥联系，读起来就会难受和别扭。

5、每个段落开头的第一句基本上就应该展示出这一段表达的核心内容。后续的句子是进一步描述或者论证。不然看起来不知道在说啥。

6、条理化，序号化。不要觉得论文里用（1）.......（2）....; and(3）.....很low。这样审稿人看着最轻松，自己写的时候也会更加注重概况和逻辑。

7、快速提高论文写作方法：第一次的英文论文自己仔细修改，觉得很满意找不出错误后，给老外润色。然后，疯狂的，深度的学习他如何修改你的论文，他修改的地方就是不够native的地方，一定要记下来，并且多看，形成烙印。

8、加个OVERVIEW章节，放个好看简洁的流程图，会对审稿人认识算法以及建立好印象很有帮助，前提是overview一定要展示出算法的创新之处，不要简单的列算法过程。例如我的流程图（举个例子凑合一下）：

9、如果用MS word写论文：论文的数据图 不要用栅格图 不要用栅格图 不要用栅格图，要直接把excel里的图放进去，这样才清晰，专业。然后一定要把色彩调漂亮。同理，流程图直接用VISIO作图然后放到word。图要用心做尽量漂亮点，色彩不能太艳丽，但也不要太平淡：

  

10、如果用了别人的数据或者算法作比较，在Acknowledgements中真诚的感谢一下，没有坏处。

11、在Abstract中介绍算法的流程时很多人喜欢概况算法的过程，其实更好的策略是更进一步概括算法包含的内容，从内容描述中体现出创新。

12、一定要用文献管理工具，例如Endnote,会大大减少修改引用格式，引用顺序的工作量。

13、时态问题一定要注意，特别是引言和实验部分，我看其他论文也没有固定的套路，建议看看投稿期刊中的论文。学习一下他们的时态。

14、一定要注意the 的用法， 一般来说 the+名词，或不加the的名词复数，表示这一类的东西，the+名词复数表示上下文出现过的，读者内心应该明白的具体的东西。此处建议购买《剑桥英语语法》（高级）直接查阅相关用法。

暂时就到这里

--------------------------------------------------------------------------------2020/11/13-----------------------------------------------------------------------