本文介绍了有效阅读外文文献的三个目标：一是关注重要内容，通过abstract、conclusion和discuss来提炼核心观点；二是泛读以拓宽知识面，每天定时阅读相关领域的文献；三是提升写作能力，模仿好的英文表达并进行仿写。强调阅读要有目的性，读后要反思收获，并推荐使用翻译工具如唐帕翻译辅助理解难以读懂的部分。
外文文献阅读必须要明确阅读地目的自己总结概括这篇文献到底说了什么，否则就是白读。所以阅读文献一定要带着目的阅读，可从这几个目标出发读：
目的一. 针对重要内容读，读完回想重要内容
每次读完文献，合上文献后，想想看，文章最重要的重要内容是什么，如果不知道，就从abstract，conclusion里找，并且最好从discuss里确认一下。这样一来，一篇文章就过关了。Take home message其实都不会很多，基本上是一些concepts，如果你发现你需要记得很多，那往往是没有抓到重点。
目的二.扩充知识面，主要泛读为主
定好方向，每天固定时间内阅读，将某个方向地知识通读，每天读一两篇，一个月内就基本上对这个领域的某个方向有个大概的了解。当然，读好的review也行，但这样容易使人变得懒惰。
目的三.边读边练
不少人读外文文献是为了提高外文文献地写作能力，可以可以去记不错的英文句型，照猫画虎，自己边对读边仿写。读的多，写的多，你需要记的句型就越少。其实很简单，有意识的去总结和记忆，就不容易忘记。
不要只是为了读外文文献而读，而是要知道你读完收获了什么，是知识面还是提高了外文写作能力，有所收获才不是白读。
最后通读的时候，看不懂地，不知道删选外文文献，可以先用翻译软件翻译出来，大致通读，再去读英文原版深入读哦！外文文献可以试试唐帕翻译，目前不少高校都在用。
文档翻译-pdf翻译-word翻译-论文文献翻译-唐帕翻译
www.tangpafanyi.com/translateNow.html?channel=CSDN
1804
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
