《烧毁记忆》_泰戈尔:烧毁记忆Burn down memory

c22339eb8fc21f91d4d34f22ca9b7eca.png

有一个夜晚,

我烧毁了所有记忆,

从此我的梦变透明了。

有一个早晨,

我扔掉了所有的昨天,

从此我的脚步就轻盈了。

One night,

I burned all my memories,

and since then my dreams have been transparent.

One morning,

I threw away all my yesterdays,

and since then I have been light on my feet.

【丝语】

印度诗人泰戈尔不愧是一流的美学大师,他把人生看得非常通透的同时又赋予了事物美感。烧毁记忆对于很多人来说也许是极端的,极富浪漫主义的,但其实质与当下时兴的断舍离主义如出一辙。无能为力的事,当断;生命中无缘的人,当舍;心中烦欲执念,当离。有多少烦欲执念,印在往事的褶皱里,有多少嗔痴遗恨,深埋记忆之中。毛姆曾说,打翻了牛奶就不要回头看了,因为全世界都在处心积虑地使牛奶打翻。那些离去的,随着岁月流走的,就好像一瓶打翻了的牛奶,不去惋惜和伤心,是更理性的选择。而我们的记忆里,藏着无数瓶打翻的牛奶,适当地忘记一些,也许会释然很多。

今日花语

铃兰:幸福归来

Lily of the valley:return of happiness

  • 4
    点赞
  • 6
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值