以下列出调音台中常用英文词语翻译,供大家参考
GAIN:增益键,指输入信号的大小控制钮;
TRIM:增益键,指输入信号的大小控制钮;
SENSITIVITY:灵敏度,指输入信号的大小控制钮;
HIGH:高音调节钮;
TREMBLE:高音调节钮;
MID:中音调节钮;
MIDDLE:中音调节钮;
LOW:低音调节钮;
BASS:低音调节钮;
WOOFER:低音;
PAN:声像定位;
PAD:插入衰减;
MON SEND:监听发送;
EFF SEND:效果发送;
MONITORMON:监听;
EFF:效果;
EFX:效果;
FX:效果;
EFFECT:效果;
CLIP:削波;
LEFT:左声道;
L:左声道;
RIGHT:右声道;
R:右声道;
LIMIT:限幅指示灯;
MSATER:总路输出;
IN:输入;
OUT:输出;
MIX:混合;
DISPLAY:显示;
ECHO:回声;
REV:混响;
INSERT:断点插入;
AUX:辅助;
RETURN:返回;
RET:返回;
RTN:返回;
LAMP:灯;
LEVEL:电平;
FUSE:保险;
PFL:推子前监听;
AFL:推子后监听;
MAIN:主要的,总;
HEAD PHONE:耳机插孔;
BALANCE:平衡;
BAL:平衡;
UNBALANCE:非平衡;
UNBAL:非平衡;
PHANTOM POWER:幻像电源;
CUE:监听,选听开关;
MONO:单声道;
SIGNAL PROGRESSOR:信号处理器;
EQUALIZER:均衡器
EQ:均衡器;
SUM:总输出编组开关;
GROUP:编组;
G:编组;
STEREO:立体声;
ACTIVITY:动态指示器;
FT SW:脚踏开关;
MATRIX:矩阵;
DELAY:延时
phantom on:幻象电源开关
insert:插入点插孔
mic:麦克风插口,最上面的一半是卡侬插座MIC
Line in:线路输入端, 1/4"大三芯插座,采用1/4"大三芯插头(TRS)
low cut:低切,低音切除开关,过滤不要需要的低频声音
trim,gain,sensitivity:微调,增益,灵敏度旋钮,俗称口子
FREQ:为调音台扫频旋钮。
可通过它来调节某个点增益或衰减。调音台一般为三段EQ,有HI(高音)、MID(中音)、LO(低音)。其中中音下边还会出现FREQ旋钮,这表明MID(中音)的频点是不固定的,它的频点由FREQ来决定,FREQ的频率范围为100HZ-8KHZ。
aux:这是"Auxiliary(辅助)"的缩写,它是一种额外的讯号线路设计。在一般的音响器材上,除了正式的输出与输入端子之外,常常还会配备几个标有"Aux"的输出入端子,做为预备用的接续端。当您有特别的应用,例如要做额外的声音输出或输入时,就可以利用这种端子。这种预备端子或线路,不论输出入,我们统称为Aux。
solo:一轨单独放音
high mid low :高中低频调整按钮
调音台上面那几个插口是什么作用
上面大的那个是卡侬插座MIC,此即话筒插座,其上有三个插孔,分别标有1,2,3。标号1为接地(GND),与机器机壳相连,把机壳作为0伏电平。标号2为热端(Hot)或称高端(Hi),它是传送信号的其中一端。标号3为冷端(Cold)或称低端(Low),它作为传输信号的另一端。由于2和3相对1的阻抗相同,并且从输入端看去,阻抗低,所以,称为低阻抗平衡输入插孔。
它的抗干扰性强,噪声低,一般用于有线话筒或低电平低阻抗设备的连接。下面小的那个是线路输入端(Line),它是一种1/4"大三芯插座,采用1/4"大三芯插头(TRS),尖端(Tip)、环(Ring)、套筒(Sleeve),作为平衡信号的输入。也可以采用1/4"大二芯插头(TS)作为平衡信号的输入。其输入阻抗高,一般用于除话筒外的其他声源的输入插孔。用于高电平高阻抗设备。
特别注意:高阻输入部分通常要用6.35cm TRS立体声接头作平衡输入,尽量不要用6.35 TS单音(声)接头作非平衡输入,而现在我们用的大部分音源播放设备如:CD、VCD、DVD、MD、MP3等以及大部分乐器的输出信号通常都是高阻信号。