er图外键怎么表示_中秋节怎么说?嫦娥英文怎么写?一键解锁2个中秋节趣味小知识!...

e68dffd8b45e703ea711ea4767274edd.gif

转眼间

又到了八月十五阖家团圆的日子啦~

今年的中秋节

和孩子互动有什么新玩法?

赶紧看看吧!

7dd1148232b279c2fb3828d70879c208.png

今年的中秋佳节,小易给孩子们分享一些趣味英文小知识,大家在赏月、吃月饼、读传统神话的同时,可以和孩子互动玩起来。

如果你也有关于中秋节的小知识、小故事,一定要留言告诉大家哟!小易也会精选5位留言粉丝提供限量版礼品哦~

中秋节的4种英语表达

Mid-autumn Festival

这种翻译强调的是季节、时节上的特点。根据我国历法,农历八月在秋季中间,为秋季的第二个月,称为“仲秋”,而八月十五又在“仲秋”之中,所以称“中秋”。

Moon Festival

跟中国人的习惯不同,外国人常常用“Moon Festival”表示中国的中秋节,这种说法突出的是月亮,也应对了中秋节的“赏月、拜月、祭月”的传统习俗。

比较巧合的是,因中秋节的主要活动都是围绕“月”进行的,在我们的文化中,它又俗称“月节”、“月夕”。

Mooncake Festival

顾名思义,月饼节。“八月十五月正圆,中秋月饼香又甜”,吃月饼是中国各地过中秋节的必备习俗,说中秋节是月饼节,也是有道理的。

9e4b0ce9e148b57c29747530a0ca0e5b.png

Zhongqiu Festival

中秋的汉语拼音为“Zhongqiu”,所以中秋节还有一种译法就是“Zhongqiu Festival”。

嫦娥的英文名字要怎么写呢?

嫦娥,是中国上古神话中的仙女,“嫦娥奔月”神话源自古人对星辰的崇拜。

据西汉著作《淮南子》记载,是因为她偷吃了丈夫羿从西五母那里要来的不死药,就飞进了月宫。 嫦娥的英文名字要怎么说呢? 有“Chang E”、“Chang'e”、“Chang-Er”以及“Ch'ang-o”等若干写法,前两种是用得比较多的。

在“嫦娥一号”发射的英文报道中,用的是“Chang'e”这个写法。所以,一般情况下,建议使用“Chang'e”哦!

cb62fd6e7d492e2125c7e80d2741bfd1.gif

e5ef1fc7433d3fd3cf9921e4ea09ba7e.png

评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值