目前,我已将我的画面文本导出,并已将文本的内容改成英文,导入后怎么没有什么变化,还需要一个按钮来转换嘛,还是怎么的,望大虾指点指点
问题补充:
西门子mp277
最佳答案
翻译方法:
首先只创建一种语言的项目,然后对其进行测试。
之后,组态需要的所有其他语言。 可以采用下列方式:
1、在用于创建单个对象的编辑器中直接翻译项目文本。
2、在“项目文本”编辑器中集中翻译项目文本。
3、导出项目文本、在另一程序中进行翻译并将翻译后的文本导入WinCC flexible。
4、使用词典可以加快翻译速度,注意保持翻译文本的一致性。
推荐的工作流程
1、在“项目语言”编辑器中将熟悉的语言设置为参考语言。
开始组态时,参考语言应该与编辑语言一致。
2、创建该语言的项目。 将参考语言文本用作翻译的源语言。
3、在“项目语言”编辑器中,设置一种其他项目语言作为编辑语言。
4、将所有项目文本翻译成该语言的文本。 既可直接在单个编辑器中进行翻译,也可在集中型“项目文本”编辑器中进行翻译,此处显示了全部项目文本及其使用位置。
还可将文本导出到*.csv文件进行翻译,然后再将所翻译的文本导入项目中。
5、如有必要,调整项目中的图形以反映编辑语言或特定国家因素。
6、对所有其他项目语言,重复步骤3至5。
结果:
现在可以编译项目并将其传送至HMI设备。 在传送设置中,指定HMI设备所能使用的运行语言。
更多详细的可以参考WinCC Flexible 的有关“创建多语言项目”
提问者对于答案的评价:
hao