To update git on Ubuntu 12.04 just follow this line of commands:
sudo apt-get install python-software-properties
sudo apt-get install software-properties-common
sudo add-apt-repository ppa:git-core/ppa -y
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get install git -y
git --version