将以下代码插入 vim 配置文件即可,
function! QfMakeConv()
let qflist = getqflist()
for i in qflist
let i.text = iconv(i.text, "cp936", "utf-8")
endfor
call setqflist(qflist)
endfunction
au QuickfixCmdPost make call QfMakeConv()
完。