天ぷらを食べた後に果物を食べると口の中が(さっぱり)する
这里的2个词都有清淡的意思,
さっぱり 不油腻的意思,联系上下文,不油腻这个意思比较合适(谁叫天妇罗是油炸的呢)。
さっぱり===〉形容感官感受,
あっさり===〉客观描述
天ぷらを食べた後に果物を食べると口の中が(さっぱり)する
这里的2个词都有清淡的意思,
さっぱり 不油腻的意思,联系上下文,不油腻这个意思比较合适(谁叫天妇罗是油炸的呢)。
さっぱり===〉形容感官感受,
あっさり===〉客观描述
转载于:https://www.cnblogs.com/huanpeng/p/6559178.html