很多小伙伴在后台留言,问法语的特殊字符à ç è é ô...怎么在电脑上键入,看来不少同学在法语学习的路上都会碰到这个拦路虎:电子版法语文档的输入。写作业、记笔记、写论文,特别是法语翻译考试CATTI实行机考以后,法语输入更重要了。
蜗蜗应同学们的要求,精心地编写了这篇法语特殊字符图解大全,一举帮大家搞定法语特殊字符的输入!
两种主要法语键盘
和标准英语键盘的区别
法语的输入法,大家最常用的有两种:法国法语键盘和加拿大法语键盘,他们的布局分别长这样:
![7e239c5abd8ffe4e567668cbe32dde04.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/f70e70ac116d7a5c0228b31f29d4193a.jpeg)
法国法语键盘
![a3831629e8269659cf8597307dbfd245.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/127aa8b7298510901598549d936cba36.jpeg)
加拿大法语键盘
加拿大法语键盘的字母布局和标准的英文键盘没有任何区别,这里不再赘述。
法国法语的字母布局和标准英文键盘略微有区别,主要在以下几点:
![4b7173fc8a981564c8cafc86c7fd2ca9.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/901357385eb4d895891384b08bc0ddcd.jpeg)
1)法国法语键盘的字母AQ、ZW和标准英文键盘之间是互换的
2)字母M和“冒号分号”键之间是互换的
三组字母位置的颠倒互换,这个改变不算大,但足以难倒很多打字快的小伙伴们。(所以这也是很多小伙伴们选择使用加拿大法语键盘的原因)。
加拿大法语键盘
输入的基本规则及特殊字符的输入
加拿大法语键盘的输入相对而言比法国法语简单很多。首先,字母的输入直接按照标准的英文键盘的字母排布点击输入即可。数字、大小写、大部分的标点等切换和英文一样。下面举出和英文键盘不一样的字符的输入方法。
![c33bb0ec3a8869b3fd2086e9aa4c732e.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/fa420df17537e2aa7b742138a0e12a70.jpeg)
à:“竖线/反斜杠”键
![bfe0260944723397c7a0a9536c78fd9b.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/e49162db9f3c33d337fce7fa21100da5.jpeg)
ç:“右中括号/大括号”键
![201a80b572f1f8109e7e539d8a58bd88.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/995eddb1d08bdf53a7ca51d0851c1da4.jpeg)
é:“问号/斜杠”键
![1bf29ff3bc5e8dc25a12fb7c15050708.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/f856e6bf2190b2efcc68075f30cb0fdb.jpeg)
è:“双引号/单引号”键
![f81b85d4405cea83ff9c5ad75edaecbd.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/f79672246cb73f47e0a34d4e472465df.jpeg)
ù:先同时按住alt和左中括号/大括号,打出`的字符,然后再打字母u
![e6745aa64ea81aa331e30fa737528c4e.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/e7a3627100107777a17c621a7705ec4c.jpeg)
œ:ctrl+shift+7,松开后点击o键
![60802494c8c4596deea436e82a425bfa.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/07659fc3f9929130ee963dc86d79131e.jpeg)
带有“^”的字母:按“左中括号/大括号”打出^,然后再打出对应的字母。
![4e1c5ce0343e0292f8c9572af104a844.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/15f84dab383f3bfe17bc4c6d80b0de06.jpeg)
带有“¨”的字母:先按住shift,再按“左中括号/大括号” 打出¨,然后再打出对应的字母。
![b3b4e777e421e260ff8e63ccc5d0558c.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/ce0b0b376b15fdcd1f1e34357a81a2e3.jpeg)
引号:按住shift,再按“右尖括号/句号”键
![a27a741a411927ebd0005dfaca2c65b8.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/10ccd00e81c93e2b24a8bcb50b360fc4.jpeg)
省音符号:按住shift,再按“左尖括号/逗号”键
![a664123425a6984d65ac6d8c952b29a1.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/651864b5e89ab4ab9fdb7bc2ae8e4f5a.jpeg)
法国法语键盘输入
的基本规则及特殊字符的输入
和英文输入一样,小写直接按对应的键,大写需要先按caps lock之后,再输入对应的字符。不同的一点在于:如果键盘没有单独的数字模块而需要单独输入数字的时候,需要按住shift然后再按字母上方的数字键,这时输入的才是数字,否则就是像布局图中的那些字符。
对于一些特殊的符号,它们的输入方法和键盘上对应的位置如下:
ç:数字键9
![757ddf9a609ecf0a1a540a1a88a14a59.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/4bcb5d5bae069ab397aeee5249c63155.jpeg)
à:数字键0
![521592d3981f0c270c9ab0b7a0f18364.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/ba1f84cb9cb862d9ad8c168eed8e261d.jpeg)
é:数字键2
![47f55bd6f9a5235925de16ce94572477.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/993636f3d2754277fa4dc00e01fe1fa6.jpeg)
è:数字键7
![011c0a1e5b56d24804c8519312014d64.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/516b80e52ff755c1920c5ec3433454ed.jpeg)
œ:ctrl+shift+7一起按,松开后点击o键
![94bfa8817ceeff57e45a3a6678dd3785.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/86b20e3f0ba4a003e29ac30b1d0bddfc.jpeg)
ù:ctrl+ alt+7,然后再打字母u
![9db94335e8d62da4897400daf08730e0.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/be5e2eaf719ffa53233ccbebf6c33229.jpeg)
带有“^”的字母:先按“左中括号/大括号”打出“^”,再按对应的字母。
![119faf7679fedeb37c2b44f04dd0fc07.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/754ad32e4b1df7b0c36257cf80cd8778.jpeg)
带有“¨”的字母:先按住shift,再按“左中括号/大括号”打出¨,然后再打出对应的字母。
![3cfd1df0f38b361d4b98b84250df43fd.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/7b42b7719953a5bc7c3c38cbbf567975.jpeg)
省音符号:数字键4
![8a8f577f6adbb126caa89fa2bda9e465.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/c23a518a9420ddccb02f3d4ccdbdc7e6.jpeg)
引号:数字键3(注意,法语的引号是 « » 而不是 “”)
![0b5708057b38a3aa5682c29a28199de5.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/fd9b08d8e5468a90da764bb6b49d67eb.jpeg)
句号:按住shift键,然后再按左尖括号/逗号键
![a10d72f4a1cc01e41b134e08807dfd2d.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/cc04b648956e8a5a2c9d096a052065d3.jpeg)
怎么样?大家可以在自己的键盘上试一试。当然,如果有苹果电脑的小伙伴,对于以上带有特殊符号的字母,只需要长按,然后在弹出来的选项里选中需要的即可。
蜗蜗我最喜欢用的还是法语键盘,熟悉了,美法键盘切换可以很自如滴,不知道大家喜欢法语键盘还是加拿大键盘呢?
![def56c94c7986ba4b579ee2344bac6a0.gif](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/5c7d02797a7484a1e96b00654116a712.gif)
2020年最后2个月抓紧上岸!?