计算机术语中bug指的是,你知道电脑漏洞为什么叫bug吗？

本周日(5月21日)讲座预告

如何规划幼升小和小升初英语学习？

详情请点击文章底部左下角的“阅读原文”

今天我们来看几个有意思的英语单词和短语的来源。

1、bug

bug本义表示“虫子”，但在电脑术语里指的是“漏洞”。

问题是：你知道为什么电脑漏洞会用bug来表示呢？

原来，据说最早的电脑出现时，有一次，一只虫子夹在了继电器开关(relay switch)里，导致了一场事故，这次事故被记录在了日志里，从而在早起的电脑领域里被广泛用来指代电脑漏洞。

不过，其实bug一词用来指代漏洞问题，最早可以追溯到十九世纪晚期。

2、flea market

跳蚤市场(flea market)一词其实源于法语marché aux puces，这是巴黎的一个市场的名字。这个市场主要销售破旧的二手货，而且这些物品里有可能真有跳蚤。

在牛津英语词典里，flea market一词最早使用于922年。

3、quiz

测试(quiz)一词据说源于都柏林(Dublin)一个剧院的老板Richard Daly，他跟人打赌说，在48小时内，会捏造一个单词，让整个城市的人都知道这个单词，而且会赋予这个单词新的意思。

于是，他给自己剧院的工作人员一些卡片，上面就写着quiz，而且还让他们在整个城市的墙上都写上这个单词。

就这样，quiz很快成了英语词汇中的一员了！

如果觉得好，欢迎继续关注廖怀宝的原创微信订阅号“新概念英语的教与学”！