我面对同样的问题.我会描述我在Ubuntu 10.10中修复的东西.
1)确保你有’gettext’安装,
sudo apt-get install gettext
或者,如果无法安装“gettext”,则可以安装“php-gettext”.如果您已经安装了“gettext”,则不需要软件包“php-gettext”.
2)然后为您的语言生成语言环境.在这个例子中,我将使用’sv_SE’.在“/usr/share / i18n / SUPPORTED”中查找支持的区域设置,
less /usr/share/i18n/SUPPORTED
你会发现多个行以’sv_SE’开头,
sv_SE.UTF-8 UTF-8
sv_SE ISO-8859-1
sv_SE.ISO-8859-15 ISO-8859-15
这意味着您有多个选项用于生成sv_SE的区域设置.其中一个选项在其名称(即sv_SE ISO-8859-1)中没有句点(.);这是该区域设置的默认字符集.要生成默认字符集的区域设置,请运行以下命令,
sudo locale-gen sv_SE
如果要为UTF-8字符集生成该区域设置,请运行此命令,
sudo locale-gen sv_SE.UTF-8
在生成区域设置后重新启动Apache(否则不会找到新生成的区域设置),
sudo service apache2 restart
3)最后,更新您的PHP脚本以匹配您生成的区域设置.如果您为“sv_SE”生成区域设置,
setlocale(LC_ALL, “sv_SE”);
但是如果您生成的UTF-8等效于该区域设置,请使用,
setlocale(LC_ALL, “sv_SE.UTF-8”);
所有人都应该现在工作