为什么我们说 I love you 而不说 I am loving you呢？
相信有不少同学会有这样的困惑，其实当你真正理解这两句英语背后的原理后，你就会彻底明白了，原来小小的区别背后竟然隐藏着哲学的大思维。
I love you！
我爱你！
上句所用时态为一般现在时态，我们在之前“时间的两极，揭示一般现在时态的“时空”思维密码”一文中讲解了一般现在时态的“常态”思维本质，常态的定义引述如下：
常态就是长期不变的动作状态，也就是其存续时间很久，久到成为一种习惯，成为一种规律，成为一种普遍的现象。
常态就是一般态，一般态就是常态。
而 I love you! 就是一种常态、一种陈述、一种申明，长期不变。
因而使用了一般现在时态表达“我爱你！I love you!"是正确合适的。
那么I am loving you! 又表达了一种什么样的思维呢？
很多同学会依照字面进行翻译如下：
I am loving you!
我在爱你！
以上翻译是没有问题的，这样的句子也不是一个错误的句子。
只是意思上和 I love you! 产生了明显的区别。
“I am loving you!” 使用了进行态，那么什么是进行态呢？
进行态就像“loving”中的小尾巴“ing”，像水波一样荡漾蔓延开去，让你能够感受到动作的延续进行，这就是进行态。
进行态相对于常态而言，前者具体，后者一般；前者特指，后者泛指。
从时间上来看，当进行态延续的时间足够长，那么进行态也就转化为了一般态，如下图所示：
上图从上而下，直观的展示了动作的时间由“瞬态”到“非常态”到“常态”的过程。
上图从左而右，直观的展示了动作的生灭过程，由“不定态”到“进行态”到“完成态”三个阶段。
好了到此你应该已经明白了“进行态”和“一般态”之间的区别了，即“非常态”和“常态”的区别。
那么我们带着“进行态”的思维回到例句看看，
“I am loving you!”
这里的“我爱你”并不是常态，而是非常态，言下之意，也就是“当前我是爱你的”，之前之后，不一定爱你。
文章到此，你应该了解了I love you 和 I am loving you之间的区别了吧！
关于进行态，我们还可以延伸说一个单词 —— being
为什么人类叫 human being？
being 的字典释义就是 “存在；生命”，而这种存在、生命不正是契合了上图中的进行态/非常态吗？ 我们把上图中的动词eat 置换成be 如下图所示：
现在你明白了being 从何而来了吧！
例句：
you are silly.
You are being silly.
相信你也会明白这两句的差别了吧！
欢迎关注英语学习公众号 “生活大爆炸精学笔记” 或加微信号 “thebigbang01"
英语思维：《英语思维：解密英语语法的原理》电子版“结构最清晰、框架最完整、逻辑最严密、高度系统完善”的语法教程英语思维：《英语思维：解密英语语法的原理》图书及《英语思维：10课建立完美语法体系》视频课程学习点评
1746
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
