二陈丸配什么吃不上火_日本文化 | 提到“不知火”你只知道丑橘吗？

导语：

提到“不知火”你首先想到什么？

千万不要只想到丑橘哦。

在日本文化里面，“不知火”的含义可是相当有趣呢。

在日本文化中，有相当多事物被冠以“不知火”的名称。

比如，就算没有玩过日本游戏，很多人都可能听说过日本经典游戏形象“不知火舞(しらぬいまい) ”。

↑↑↑不知火舞(しらぬいまい)

比如，看过动漫《火影忍者》的小伙伴，应该都知道里面火之国木叶隐村有一个特别上忍叫不知火玄間(しらぬいげんま)。

↑↑↑不知火玄間(しらぬいげんま)

除此之外，还有“不知火博士”(《宠物小精灵》)、“不知火半袖”(《最强会长黑神》)等，很多以“不知火”为姓氏的二次元角色。

而事实上，日本并没有“不知火”这个姓氏，“不知火”只是虚拟的一个姓氏而已。

“不知火”的意思如字面所指，指莫名灯火、神秘火光，是日本九州有明海、八代海等处夜间出现的光的异常折射。

↑↑↑日本古代关于不知火现象的记载

另外，日本熊本县宇土郡有一个不知火町(しらぬひまち)，提起这个地方大家可能并不熟悉，但是大名鼎鼎的不知火柑橘(又称凸顶柑、丑柑、丑橘等)便于1972年培育于此地，日语中也称此水果为“デコポン”。

一起学个日语小知识吧，デコ(でこ)日语中写作“凸”，另外日语中还有一个高阶单词叫“凸凹”(でこぼこ)。

↑↑↑不知火町(しらぬひまち)

丑橘虽丑，但“不知火”的学名却很优雅，另外，虽然看上去丑，但吃起来甜，尤其是四川产的“不知火”最为有名，水果也不可以貌相哦。

好了，小伙伴们，今天我们一起学习了“不知火”这个文化现象，开阔视野之余，也希望大家在今后的日语学习中，摒弃望文生义的习惯，要多深入理解文字背后的文化哦。

作者

介绍

佳佳老师：

佳佳老师，本名陈强(小学时曾用名为“陈佳佳”)，现为四川轻化工大学外语学院日语系副教授，四川师范大学全球治理与区域国别研究院兼职研究员。

关于作者《标日》改变人生的经历，请点击：

标日不仅改变了我的学业和事业方向 也成就了我的爱情和家庭

作者其他文章：

1. なに　考过N2仅相当于日本幼儿园水平？

2. 用拼音秒记日语汉字读音！

3. 巧记50音  |  假名是由这些汉字演变而来的

4. 读中国古典 学日语汉字(一)

5. 读中国古典 学日语汉字(二)

6. 读中国古典 学日语汉字(三)

7. 读中国古典 学日语汉字(四)

— 完 —