C 包含中英语言的字符串转字节,[转〕Ｃ中的中英文对照．

该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

parameter               叁数(函式叁数列上的变数)              叁数

parameter list          叁数列                                  叁数列表

parent class            父类别(或称 base class)               父类

parse                   解析                                    解析

partial specialization  局部特化、局部特化定义、局部特化宣告    局部特化

(ref. C++ Primer 3/e, 16.10)

pass by address         传址(函式引数的传递方式)              传地址

pass by reference       传址(函式引数的传递方式)              传地址

pass by value           传值(函式引数的传递方式)              传值

pattern                 样式                                    模式

placement delete        ref. C++ Primer 3/e, 15.8.2

placement new           ref. C++ Primer 3/e, 15.8.2

platform                平台                                    平台

pointer                 指标                                    指针

polymorphism            多型                                    多态

preprocessor            前处理器                                预处理器

programmer              程式员                                  程序员

programming             编程、程式设计、程式化                  编程、程式设计

project                 专案                                    工程

pseudo code             假码、虚拟码                            伪码

qualified               经过资格修饰(例如加上 scope 运算子)   限定 ?

qualifier               资格修饰词                              限定修饰词 ?

queue                   伫列                                    队列

raise                   引发(常用来表示发出一个 exception)    引起、引发

rank                    等级、分等(ref. C++Primer 3/e 9,15章) 等级

raw                     生鲜的、未经处理的                      未经处理的

refer                   取用                                    叁考

reference              (C++ 中类似指标的东西，相当於 "化身")  引用、叁考

represent               表述，表现                              表述，表现

resolve                 决议(为算式中的符号名称寻找            解析

对应之宣告式的过程)

resolution              决议程序、决议过程                      解析过程

rvalue                  右值                                    右值

scope                   生存空间、生存范围                      生存空间

scope operator          生存空间(范围决议)运算子  ::          生存空间运算符

scope resolution operator

生存空间决议运算子                      生存空间解析运算符

(与scope operator同)

sequential container    循序式容器                              顺序式容器

(对应於 associative container)

specialization          特殊化、特殊化定义、特殊化宣告          特化

software                软体                                    软件

source                  原始码                                  源码、源代码

stack                   堆叠                                    堆栈

stack unwinding         堆叠辗转开解(此词用於 exception 主题) 堆栈辗转开解 *

statement               述句                                    语句、声明

stream                  资料流                                  流

string                  字串                                    字符串

subscript operator      下标运算子 [ ]                          下标运算符

subtype                 子型别