计算机辅助翻译何其莘在线阅读,何其莘.仲伟合.许钧

url_none.png

p> 本书为翻译硕士专业学位(MTl)专业必修课教材。全书的文字阐述部分共有三编:**编“概说篇”除了介绍翻译的定义、标准、过程和方法外,还总结了“翻译的语言对比规律”和“翻译的对立统一原则”,以作为翻译的基本原理;第二编“技巧篇”包括了词语的增减、词性的转换、人称代词、主动与被动、抽象与具体、分句与合句以及七种从句的翻译,涵盖了翻译需要掌握的基本技巧;第三编“实战篇”涉及了标题的翻译、比喻的翻译、文化词语的翻译、标点符号的翻译,以及语篇分析、文体与翻译、如何使用工具书、如何做注释。编者希望通过以上内容的讲解,让学生掌握翻译的基本规律,学会如何能翻译得更合理、更好。

¥38.90定价:¥38.90

url_none.png

《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:交替传译》对各项口译技能进行了条分缕析的详细讲解,包括相关理论解释、举例说明、训练窍门推介等,使学习者知其所以然。同时,本教材注重将某一技能的训练和与其关联紧密的话题的训练进行有机结合,例如把公共演讲技巧与礼仪祝词的练习结合起来,将数字转换技能融入数字出现频繁的经济、外贸类话题的练习中,从而帮助具备了一定基础口译能力或较好的英汉口头表达能力的学习者进一步提高英汉交替传译的实战能力。

¥29.38定价:¥48.90(6.01折)

url_none.png

《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:交替传译》对各项口译技能进行了条分缕析的详细讲解,包括相关理论解释、举例说明、训练窍门推介等,使学习者知其所以然。同时,本教材注重将某一技能的训练和与其关联紧密的话题的训练进行有机结合,例如把公共演讲技巧与礼仪祝词的练习结合起来,将数字转换技能融入数字出现频繁的经济、外贸类话题的练习中,从而帮助具备了一定基础口译能力或较好的英汉口头表达能力的学习者进一步提高英汉交替传译的实战能力。

¥29.38定价:¥48.90(6.01折)

url_none.png

p>\n本书为翻译硕士专业学位(MTl)专业必修课教材。全书的文字阐述部分共有三编:第一编“概说篇”除了介绍翻译的定义、标准、过程和方法外,还总结了“翻译的语言对比规律”和“翻译的对立统一原则”,以作为翻译的基本原理;第二编“技巧篇”包括了词语的增减、词性的转换、人称代词、主动与被动、抽象与具体、分句与合句以及七种从句的翻译,涵盖了翻译需要掌握的基本技巧;第三编“实战篇”涉及了标题的翻译、比喻的翻译、文化词语的翻译、标点符号的翻译,以及语篇分析、文体与翻译、如何使用工具书、如何做注释。编者希望通过以上内容的讲解,让学生掌握翻译的基本规律,学会如何能翻译得更合理、更好。

¥49.00定价:¥50.00(9.8折)

url_none.png

《不错英汉翻译》:全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列,是靠前靠前套专门针对MTI学生编写的专业教材,具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心,以应用型翻译理论为指导,配合不同学科领域的专题训练,旨在完善学习者的翻译学科知识结构,有效提高学习者口、笔译实践能力。

¥38.00定价:¥38.90(9.77折)

url_none.png

《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:交替传译》对各项口译技能进行了条分缕析的详细讲解,包括相关理论解释、举例说明、训练窍门推介等,使学习者知其所以然。同时,本教材注重将某一技能的训练和与其关联紧密的话题的训练进行有机结合,例如把公共演讲技巧与礼仪祝词的练习结合起来,将数字转换技能融入数字出现频繁的经济、外贸类话题的练习中,从而帮助具备了一定基础口译能力或较好的英汉口头表达能力的学习者进一步提高英汉交替传译的实战能力。

¥22.00定价:¥257.61(0.86折)

url_none.png

《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:交替传译》对各项口译技能进行了条分缕析的详细讲解,包括相关理论解释、举例说明、训练窍门推介等,使学习者知其所以然。同时,本教材注重将某一技能的训练和与其关联紧密的话题的训练进行有机结合,例如把公共演讲技巧与礼仪祝词的练习结合起来,将数字转换技能融入数字出现频繁的经济、外贸类话题的练习中,从而帮助具备了一定基础口译能力或较好的英汉口头表达能力的学习者进一步提高英汉交替传译的实战能力。

¥29.38定价:¥48.90(6.01折)

url_none.png

《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:翻译与跨文化交际》的重点在于较为系统地向我国翻译专业学生介绍跨文化交际的理论与实践知识。尽管《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:翻译与跨文化交际》力求针对翻译专业学生的特点设计教材的体系,结合翻译专业学生的需要选择教学内容,但并非系统论述翻译与跨文化交际的关系,重点也不在于解决翻译过程中的实际问题,而是着重从若干层面将翻译专业学生引入语言、文化与跨文化交际领域,着力帮助他们较为全面地了解和认识语言与文化的内在联系以及语言翻译过程中可能涉及的跨文化问题,为学习翻译的理论与实践打下一定的语言文化和跨文化交际的知识基础。《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:翻译与跨文化交际》将着重从翻译专业学生的实际需要出发,从翻译过程中的跨语言文化问题人

¥16.39定价:¥153.76(1.07折)

url_none.png

《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:翻译与跨文化交际》的重点在于较为系统地向我国翻译专业学生介绍跨文化交际的理论与实践知识。尽管《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:翻译与跨文化交际》力求针对翻译专业学生的特点设计教材的体系,结合翻译专业学生的需要选择教学内容,但并非系统论述翻译与跨文化交际的关系,重点也不在于解决翻译过程中的实际问题,而是着重从若干层面将翻译专业学生引入语言、文化与跨文化交际领域,着力帮助他们较为全面地了解和认识语言与文化的内在联系以及语言翻译过程中可能涉及的跨文化问题,为学习翻译的理论与实践打下一定的语言文化和跨文化交际的知识基础。《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:翻译与跨文化交际》将着重从翻译专业学生的实际需要出发,从翻译过程中的跨语言文化问题人

¥16.89定价:¥155.52(1.09折)

url_none.png

《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:交替传译》对各项口译技能进行了条分缕析的详细讲解,包括相关理论解释、举例说明、训练窍门推介等,使学习者知其所以然。同时,本教材注重将某一技能的训练和与其关联紧密的话题的训练进行有机结合,例如把公共演讲技巧与礼仪祝词的练习结合起来,将数字转换技能融入数字出现频繁的经济、外贸类话题的练习中,从而帮助具备了一定基础口译能力或较好的英汉口头表达能力的学习者进一步提高英汉交替传译的实战能力。

¥29.38定价:¥48.90(6.01折)

url_none.png

《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:交替传译》对各项口译技能进行了条分缕析的详细讲解,包括相关理论解释、举例说明、训练窍门推介等,使学习者知其所以然。同时,本教材注重将某一技能的训练和与其关联紧密的话题的训练进行有机结合,例如把公共演讲技巧与礼仪祝词的练习结合起来,将数字转换技能融入数字出现频繁的经济、外贸类话题的练习中,从而帮助具备了一定基础口译能力或较好的英汉口头表达能力的学习者进一步提高英汉交替传译的实战能力。

¥29.38定价:¥48.90(6.01折)

url_none.png

《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:翻译与跨文化交际》的重点在于较为系统地向我国翻译专业学生介绍跨文化交际的理论与实践知识。尽管《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:翻译与跨文化交际》力求针对翻译专业学生的特点设计教材的体系,结合翻译专业学生的需要选择教学内容,但并非系统论述翻译与跨文化交际的关系,重点也不在于解决翻译过程中的实际问题,而是着重从若干层面将翻译专业学生引入语言、文化与跨文化交际领域,着力帮助他们较为全面地了解和认识语言与文化的内在联系以及语言翻译过程中可能涉及的跨文化问题,为学习翻译的理论与实践打下一定的语言文化和跨文化交际的知识基础。《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:翻译与跨文化交际》将着重从翻译专业学生的实际需要出发,从翻译过程中的跨语言文化问题人

¥41.94定价:¥291.18(1.45折)

url_none.png

p>本书为翻译硕士专业学位(MTl)专业必修课教材。全书的文字阐述部分共有三编:第一编“概说篇”除了介绍翻译的定义、标准、过程和方法外,还总结了“翻译的语言对比规律”和“翻译的对立统一原则”,以作为翻译的基本原理;第二编“技巧篇”包括了词语的增减、词性的转换、人称代词、主动与被动、抽象与具体、分句与合句以及七种从句的翻译,涵盖了翻译需要掌握的基本技巧;第三编“实战篇”涉及了标题的翻译、比喻的翻译、文化词语的翻译、标点符号的翻译,以及语篇分析、文体与翻译、如何使用工具书、如何做注释。编者希望通过以上内容的讲解,让学生掌握翻译的基本规律,学会如何能翻译得更合理、更好。

¥42.86定价:¥241.86(1.78折)

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值