Balsamiq Mockups UI控件名中英文对照

2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>>

Balsamiq Mockups  是最近两年广受欢迎的互联网产品原型设计工具。虽然这款工具的名字很难读，不过它的易用程度超过了同类的原型工具。Balsamiq Mockups适合绘制早期的产品草图，例如你的灵感初现，想用草图表现出来，那么Balsamiq Mockups 是你的绝佳选择。

使用 Balsamiq Mockups  绘制的视频网站产品原型

国内用户使用Balsamiq Mockups的最大门槛也许在于它目前没有中文版或者汉化版。实际上，Balsamiq Mockups里的UI控件和图标元素非常容易识别。但很多用户还是想读懂它上面的英文含义。软餐博客将Balsamiq Mockups 中常用的元素做出了一个中英文对照版，方便和我一样英文不佳的读者对照参考使用。

bar chart：柱状图
columnr chart：柱状图
cover flow：cover flow：苹果首创的将多首歌曲的封面以3D界面的形式显示出来的方式。
modal screen：屏幕模式
Vertical Tabs：纵向Tabs
accordion：可折叠标签
breadcrumbs：面包屑
callout：插图编号
combobox：组合框
pull down menu：下拉菜单
data grid：资料表
geometric shape：几何形状
a paragraph of text：段落文字
horizontal rule：水平线
horizontal scroll bar：水平滚动条
horizontal slider：水平滑块
horizontal splitter：水平分隔器
numeric stepper：数字点选器
toggle：开关
pointy button：尖按钮
progress bar：进度条
red X / X-Nay：红色叉
subtitle：副标题
tooltip：工具提示
balloon：气泡
vertical slider：纵向滑块
presentation：演示
hints：暗示
cursor：光标
assets：资源，资产
zoom in：放大
zoom out：缩小
duplicate：复制

英文水平所限，以上翻译难免失真，欢迎读者指正。

转载于:https://my.oschina.net/ydsakyclguozi/blog/217627