提取WordPress中的多语言系统

制作过WordPress主题或插件的朋友都知道，只要使用__(字符串,文字域名)或_e(字符串,文字域名)，即可使用PoEdit提取字符串，然后进行翻译成其他语言。
 　　WordPress用的就是GUN的 gettext。

 　　觉得这个功能很有趣，就想在今后的程序中用用。看了网上的教程， 多是在php中开启php_gettext.dll，然后用gettext(字符串)，似乎和WordPress有些差别。感觉上还是WordPress的好点。

 　　晚上用了点时间研究了一下WordPress的多语言系统， 主要的文件在
wp-includes/pomo/*.*
wp-includes/l10n.php
wp-includes/plugin.php
 　　只要跟踪load_default_textdomain()这个函数就可以找到了。

 　　只是大概提取一些而已，深入的如WP的主题、插件的多语言还没分析，都在l10n.php中。下次再说吧。

 

摘自：http://www.yeyezai.com/index.php?load=read&id=676