在痛苦中坚持,翻译啊

最近参加了Matrix论坛的翻译计划.下定决心在学好技术的同时将英文的水平提高到一定的层次.计划每个星期翻译一篇文章.可是真正做起来,发现真的是一件很痛苦的事情...但是,我希望自己能够坚持下去.先给自己鼓掌,加加油!

PS:
1. 建议DUDU赶快将翻译的项目搞起来,因为实在是一件很好的事情.每个人只要有一定的时间的话,都可以很容易的参与进来.并且不仅可以学习最新的技术文章,而且也可以温习英文啊.我希望可以采用WIKI的方式来组织.
2 发现有很多的人还是将.NET和JAVA对立起来,不说了!