终于通完了under the moon

突发奇想去玩otomegame，大概也是心情所致罢……于是这学期除了under the moon几乎没有动其他ADV，因为玩得过于认真，几乎没有跳过人物语音，加上网聊过度，所以期末才完食。

其他都免了，网上太多详细剧透和评价的。表达一下个人立场：比较欣赏レニ和ゼロ，理智的人、理智的爱。

非常赞同セイジュ純愛結局的那句话：これからの命の一瞬一瞬すべてを、君を愛することに使うって。爱情本来就是一瞬一瞬的事情么，往往下一刻就不复存在。[separator]

值得反复听的BGM：
Nobody Knows～ゼロのテーマ～ （ゼロ的主题）
loveless （愛憎ルート的H）
Under the Moon （魔界的满月，Ashe全面获胜的时候会响起）

最后是我翻译的OP歌词

UNDER THE MOON

ありふれた「君だけを想う」なんて
いつでも真実(ほんとう)で　空ろなようで
所谓“单单挂念你”这样的套话
总是如此地空虚

変わってゆく君にとまどってんだけど
本音話せた日と同じ月が　僕等そっと照らしているよ
只是渐渐变得对你不知如何是好
在那天道出心意，月亮静静照着我们

言い出せぬまま　月に預けた　永遠の誓い超えるような
一瞬を今　刻んだと感じだ
此言即出，托付月亮，胜过永远的誓言
此时一瞬，铭刻并感受

君想えば強化してく絆
もう壊れないんだってこと　確かめないか?
越思念你羁绊越加强韧
不会再被破坏了吗？确信吗？

理由(わけ)もなく不安抱えた心
言えないから...傷付け合った
心中怀抱着无名的不安
未能说出……伤口已愈合

綺麗になる君に追いつけない僕は
少し大人になった笑顔をずっとひとりじめしたいって願う
我无法紧跟美丽的你
但愿一直独占那无意流露的温柔笑颜

魅かれあうまま　走りだすなら
失う怖さ超えるような
感情は今　確かだと気づいた
被见面引诱 跑起来的话
好像超越了对失去的恐惧
感情在今天 确实察觉到

君想えばどんなつらくても　もう迷わずにゆけること
確かめないか?
对你的思念是那样痛苦，不再迷惑地前去
确信吗？

君の影　あの日　失ったままで
振り向かず行く背中　聲もなく
你的身影 那天 永远失去
背向离去不回头 不出声

時を超えた戀たって　いつかのふたり感じたこと
確かめないか?
超越时间的恋爱 何时被两人感受到
确信吗？

OP由出演双子老大レニ的谷山紀章演唱，歌词切合剧情，唱得真好啊，那两声狼嚎很有技术含量。话说这个谷山也出演君が望む永遠TV版的鳴海孝之，结果最近看OVA遥ルート，不时有种レニ又回来了的感觉，只是多了几许温和，少了几分冷漠。

[img]http://lh5.ggpht.com/asteroite/SHEfQ-bkKII/AAAAAAAAAQA/HrRVseTYlEI/s400/51507c3b690383fa14cecbf6.jpg[/img]

キスだけは……

[img]http://lh3.ggpht.com/asteroite/SHEfRsen4FI/AAAAAAAAAQI/LeUQb5_C_18/s400/snap152.JPG[/img]

花嫁

转载于:https://www.cnblogs.com/aster/archive/2008/07/07/2047189.html