GBK编码字符集中有80个汉字在unicode未定义此80个汉字字符时，使用了unicode的PUA区域的代码点。后来unicode正式定义了此80个汉字字符，使用了新的代码点来表示。这样就出现有80个汉字在unicode定义的代码点区域中有两个不同的代码点。

例如，GBK编码字符“䶮”在unicode有两个不同点的代码点，分别是PUA中的0xE863，非PUA区的0x4DAE。这两个代码点对应同一字符，在字形方面天字的第一笔有差异。

   此字的含义如下：

（龑） 拼音： yǎn 笔划： 9
部首： 龙
QQ五笔输入法:DXGD 拼音输入法输入：yan
百度输入法(拼音):yan
出处:五代时南汉刘岩，为自己名字造的字。
乃采《周易》“飞龙在天”之义为“?”字,音“俨”,以名焉
上龙下天。意思即为：①飞龙在天。②喻权势。③坚强。④有我无敌，唯吾独尊。等等

    windows客户端通过输入法输入时此字符的代码点为0xE863,在aix服务上使用jre1.4.2把字符串转码为GBK编码字节数组时，此字符对应的字节为0x3f。这样就出现了乱码问题。

    下面是我们分别在windows sunjre1.4.2与aix上ibm jre1.4.2上测试的情况。

  • windows上测试的日志输出

0xe863字符:
用字符编码集[gb2312]表示unicode[0xe863]的值为:[3f]
用字符编码集[gbk]表示unicode[0xe863]的值为:[fe9f]
用字符编码集[gb18030]表示unicode[0xe863]的值为:[8336cf39]
0x4DAE字符:
用字符编码集[gb2312]表示unicode[0x4dae]的值为:[3f]
用字符编码集[gbk]表示unicode[0x4dae]的值为:[3f]
用字符编码集[gb18030]表示unicode[0x4dae]的值为:[fe9f]

  • aix上测试的日志输出

0xe863字符:
用字符编码集[gb2312]表示unicode[0xe863]的值为:[3f]
用字符编码集[gbk]表示unicode[0xe863]的值为:[3f]
用字符编码集[gb18030]表示unicode[0xe863]的值为:[8336cf39]
0x4DAE字符:
用字符编码集[gb2312]表示unicode[0x4dae]的值为:[3f]
用字符编码集[gbk]表示unicode[0x4dae]的值为:[fe9f]
用字符编码集[gb18030]表示unicode[0x4dae]的值为:[fe9f]

    从上面的日志可以看出，两种jre的处理细节上的差异。从测试日志也可以看出，如果使用GB18030编码字符集，则两种jre处理的结果是一致。可以采用GB18030来规避此乱码问题。

    不过，在需要支持不同国家或语言的字符传输或存储时，使用UTF-8编码等才是正道。