因工作的关系,日常会接触到日语,虽然曾自学过一段时间,但对于众多的日语汉字来说,还是经常会不知道该如何读。有了Office 2010,这一切将会变得So Easy。
对于日常遇到的日语汉字(比如邮件往来中的日语汉字),将其复制到Word中,然后选中这些日语汉字,单击“开始”标签,“字体”组中的注音按钮。
在打开的“拼音指南”对话框中,就可以看到,凡是左侧日语汉字的地方,右侧都对应了日语的假名读音。
在“拼音指南”对话框中,更改“字号”可改变注音假名的大小,更改“偏移量”可改变注音假名和日语汉字之间的距离。
适当调整,可让其适合自己的版面。
有了上面的“注音”是不是觉得学日语又更简单了一点呢?
PS:由于对其他外语不了解,理论上来说有类似于日语这种语系的,使用此方法都可以让Word 2010帮助“注音”,这样学习外语时就更轻松了。
特别说明:
为什么我点击注音按钮后,在“拼音指南”对话框中没有出现日语的假名注音,而是汉字的注音?
解答:出现这种情况,主要是因为将日语复制进Word时,在语言识别时出现了点问题,有时是因为整个文档中的语言环境的影响,导致Word将复制的日语误认为汉字了,所以这里我们只要将其手动设置为“日语”即可。
单击Word状态栏中的语言按钮,在打开的对话框中选择“日语”,问题解决。
本文转自windyli 51CTO博客,原文链接:http://blog.51cto.com/windyli/328502
,如需转载请自行联系原作者