VBoxManage convertdd  file.img file.vdi

Ref: http://herogun.blog.51cto.com/21804/957968

 

VBoxManage convertfromraw -format VDI ${source_img} ${destination_vdi}
http://blog.csdn.net/xylgzx/article/details/6525089