一句平静而感人的英文电影对白

一句平静而感人的英文电影对白

1: Life is like a box of cholocate,you never know what you will go to get. 
　　-------《阿甘正传》

3: "Frankly my dear, I don''t care about that".

 

--------<gone with the wind>

 

 

4: If he is a smart man, how can he understand what love is? How can he always looking for Jenny, loving Jenny, Caring Jenny and protectin Jenny by his way? People in our period are so smart, everyone hopes others are not as smart as him, actually, we are doing stupid games.

 

 

---------<smart & love>

 

 

5: WOMEN SHOULD BE SILENCE IN THE CHURCE

 

 

---------<西部法官>

 

 

6: Jenny, I am not a smart man, but I know what is love

 

 

------------<阿甘正传>

 

 

7: If there is anything you need, I won‘t be far away

 

 

------------<阿甘正传>

 

 

8: Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. 
　　 ——《乱世佳人》

 

 

9: you have to let it all go, fear,doubt, and disbelief, free your mind! 
　　 -----matrix Morpheus

 

 

10: Death is a part of life

 

 

------------<阿甘正传>

 

 

11: Mary ,are you still there waiting for me? 
　　 --silence hill

 

 

12: Jack: Listen, Rose. You’re going to get out of here. You’re going to go on. You’re going to make lots of babies, and you’re going to watch them grow. You’ re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me? 
　　　　 
　　　　Rose: I can’t feel my body. 
　　　　 
　　　　Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I’m thankful (crying) you must (shivering) …you must … do me this honor. Promise me that you’ll survive, that you won’t give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. 
　　　　 
　　　　Rose: I’ll never let go, Jack. I’ll never let go, I promise. 
　　 －---------------------《Titanic》 
13:A man who is not a father will never be a real man

 

 

-----------<教父亲>

 

 

14: Love means you will never have to say you are sorry.

 

 

------------<love story>

 

 

15: life was like a box of cholocate you never know what''s you gonna get.

 

 

----------<甘地>

 

 

16: "I will go back to the church ,to look at my paintings " 
"I will go back to the church" 
"So there will be one day we meet."

 

 

-----------<英国病人>

---------------<English Patient>

 

 

18: My darling,I am waiting for you.How long is a day in the dark?A week?Fire is gone now,and I''m horribly cold.I really would somebody drive myself fast outside and there would be the sun.I am afraid I waste the light on the paintings , no room leting these words.We die ,we die rich with lovers ,and tribes ,taste we have swellowed bodies we have entered and swam up that cripers,feels we trepidant like the gloomy cave .I want to engrave these monk to my body where the real countries while the boundries drawn on maps named of powerful men……" 

"I know you will come and carry me out in the panist of winds ……that''s all I wanted ,to walk in such a place with you,with friends,and us without maps……” 

"the lame is gone out.I''m writing in the darkness ……" 
电影《英国病人》中女主人翁达芙莲在等待男主角来救她时写的一段话。 
看完之后潸然泪下。。。。。竟然是铭心的痛。

 

 

19: Sam: I can not carry for you, but i can carry you. 
山姆在最后扛着弗罗多走向山口,没有山姆也就没有最后的成功.很简单的一句话,让我感动,为了友谊和执着

 

 

-----------<the lord king>

 

 

20: you make me want to be a better man! 
真正的爱情激发一个男人不断完善自我！ 
---尽善尽美

 

 

21: Jack:Promise me you''ll never give up nomatter how hopeless. 
Rose:I promise.

 

 

----<Titanic>

 

 

22: Whatever comes, i will love you ,just as i do ,until i die. 
那个白痴男人在入伍前，骑在马上对思嘉丽说的话.

 

 

-----<gone with the wind>

 

 

23: look into my eyes,and you will see what you mean to me!!

 

 

-----<ghost love>

 

 

 

 

 

25: Every one dies but not each of them really lives

 

 

---------<brave heart>

 

 

26: If you really loves someone, just speak it out, speak it out loud, otherwise, the moment will pass you by.

 

 

--------<my best friend’s wedding>

 

 

27: Everything you see exist together in a delicate balance. As king ,you need to understand this balance and respect all the creatures from the crowing ants to the leaping antelopes

 

 

-------<lion king>

 

 

28: Sam：u touch her for the first time, and suddently u r home. it almost like magic!

 

 

---------<sleepless in seattle>

 

 

29: ：When The Lord closes a door, somewhere he opens a window.

 

 

---------<sound of music>

 

 

30: You mean more to me than anything in this whole world!

 

 

31: Love is always patient and kind. 
It is never jealous. 
Love is never boastful nor conceited. 
It is never rude or selfish. 
It does not take offense and is not resentful. 
Love takes no pleasure in other people''s sins, but delight in the truth. 
It is always ready to excuse, to trust, to hope and to endure... whatever comes...

 

 

32: With any luck, i will date with some of these girls next year-(J-Lo, Halle Berry,Lisa B……). But to me, you are perfect. I will waiting for you until I look like ……（一张很恐怖的照片）！ 离开的时候自言自语：Enough now！

 

 

-----<love actually>

 

 

33: When the dawn comes,　Tonight will be a memory, too

 

 

-----<cats>

 

 

34: 电影最后在机场分别时，当伊尔莎得知里克不能与她在一起时，她近乎疯狂地喊道：“不！不！” 
里克冷静的话语：“不，听着，你是属于维克多的，你是他工作的一部分。你必须与他一起走，否则你会后悔的，也许不是今天，也许不是明天，但总有一天你会后悔终生的。我不是一个高尚的人，然而在当今这样一个疯狂的世界，我们三个小人物之间的恩怨实在是微不足道的。” 
听着他的话，伊尔莎低下了头，随即她抬起朦胧的泪眼，温柔而绝望地问：What about us? （那我们怎么办？）

 

 

-------<卡萨布兰卡>

 

 

35: What kind of people we want to be is not in our control but our choices. 
　　 
　　----Harry Potter

 

 

36: Believe me,i was prepared for everything ,except you 
　　---------Entrapment(偷天陷阱)

 

 

37: you have to let it all go,fear,doubt,and disbelief,free your mind! 
　　 -----matrix Morpheus

 

 

38: ----Are you working? 
　　----I‘m walking! 
　　 
　　<逃离拉斯韦加斯>中凯奇和女主角(一个*女)在街上初次相遇时.

 

 

39: Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine. 
　　 
　　-------casablanca

 

 

40: The ambition of woman is to inspire love.女人最大的心愿是叫人爱她。 
　　《尼罗河上的惨案》，大侦探波洛在结尾所说。

 

 

41: “If you have to lose something ,the best way to keep it is keep it in you heart" 
　　-<ashes of time>

 

 

42: 　　There were a lot of things I didn‘t understand, a lot of things I would do differently if I could. There were a lot of things I wish I could change. But we can‘t. Some things that are done can‘t be undone. 
　　 -----"Kramer vs Kramer

 

 

43: king ceremony: this day does not belong to one man, but to all, we together build this world, and will share the day of peace! ( a speech after a big war)

 

 

-------<the lord of king>

 

 

44: 不知大家有没看过这部电影呢，中文叫“时光倒转70年”。男主角回到过去，当他们第一次见面时，女主角只说了一句“Is it you？”当时就感动了，实在觉得这与张爱玲的那句“你也在这里吗？”有异曲同工之妙。

 

 

45: "I guarantee that we''ll have tough times. I guarantee that at some point 
one or both roof us will want to get out. But I also guarantee that if I don''t 
ask you to be mine, I''ll regret it for the rest of my life. Because I know in 
my heart -- you''re the only one for me".

 

 

46: My odds of success will improve dramatically with each attempt. 
Great deeds come at great cost. 
I''m terrified, mortified, petrified, stupefied by you. No starch, pressed and unfolded.

 

 

----------<beautiful mind>

 

 

47: Today we celebrate our independence day! 
出自电影中，美国总统为号召全世界的人们一起抵抗外星人的侵略，而发表的一篇慷慨激昂的演讲，全文如下：Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can’t be consumed by our petty differences anymore. we will be united in our common interests......you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We’re fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice “We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We’re going to live on. We’re going to survive.” Today we celebrate our independence day!

 

 

---------《Independence day》独立日

转载于:https://www.cnblogs.com/jmsjh/p/7347034.html