srt格式导入pr乱码_如何给Final Cut Pro快速加字幕(PR也适用)

最近我刚开始做自媒体 ，不出意外的是在剪辑中我遇到了各种各样问题，所以我想把遇到什么样的问题，然后我是怎么解决的，用知乎记录下来。

给视频上字幕

今天向大家推荐一个急速上字幕的方法，此方法兼容大部分软件，无论是PR或Final Cut Pro都可以进行快速的上字幕操作。

以下我将用Final Cut Pro来进行操作演示：

第一步：将录制好的视频仅作为音频导出

仅导出音频操作路径→分享→设置→格式：仅音频→下一步→导出到桌面（看个人选择）

第二步：输入网易见外的网址 https://jianwai.youdao.com/ (注册登录就不提了...)

上传音频操作路径→新建项目→语音转写→填写项目名称（我一般默认）、上传音频、选择音频语言、出稿类型一定要记得选字幕！→点击提交

PS：一般来说大家可能都知道上面的流程了，但是这里我想说一下我遇到的问题，由于在Final Cut Pro里面不能直接导入srt文件所以我们需要一个软件叫arctime（通过它实转格式），但是我装arc的时候还需要装一下Java老实说我不太喜欢这种，我觉得麻烦......而且arc是付费的，免费的不能直接在Final Cut Pro里面直接修改字幕所以我果断上网寻找另外一种方法，然后我找到了一在线转字幕文件格式的网站https://crossub.xiaowude.com/（偷工减料）下面我们开始讲正经的第三步。

第三步：导出字幕文件

字幕转写好了之后可以直接修改里面的错别字。然后我们把字幕文件下载下来，下载好的字幕文件格式是.srt 由于我用的Final Cut Pro 但Final不能直接导入.srt文件，所以就要用到这个转写网站了，网站地址：https://crossub.xiaowude.com/（偷工减料）不过需要Final 的版本在10.4.+以上的版本。然后上传.srt文件转.fcpxml，把.fcpxml格式的文件导入到Final 里面就行了。这样做的好处在于可以在Final里面直接修改字幕更加的方便。（注：把.fcpxml格式的文件导入进去之后需要复制到自己的项目文件中）

其他问题：语音的转写识别度还是挺高的，除了一些特殊英文的转写，识别率在95%以上。当然讯飞听见也挺好用的，不过是收费的（新用户免费转写2小时好像）......如果大家有条件话可以去转写。