Android 中英问题换

一、AndroidManifest.xml文件（清单文件）

在每个要切换语言的Activity下面添加：

android:configChanges="locale"

1 <activity
2             android:name="com.activity.RepairActivity"
3             android:configChanges="locale"
4             android:launchMode="singleTop"
5             android:screenOrientation="portrait"
6             android:windowSoftInputMode="adjustPan" >
7         </activity>

 百度上都是这么写的，然而我并没有用到。

 

二、创建一个英文的strings.xml文件，目录名为values-en

or

 

values/strings.xml这个为默认语言，如果values-en目录下的strings.xml不存在，那英文就会选取默认语言。

1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <resources>
3     <string name="app_name">language</string>
4     <string name="action_settings">Settings</string>
5     <string name="alert_data_init">updating..</string>
6 </resources>

 

三、核心代码

 1 /**
 2      * 刷新语言
 3      */
 4     public void updateActivity(String sta) {
 5 
 6         // 本地语言设置
 7         Locale myLocale = new Locale(sta);
 8         Resources res = getResources();// 获得res资源对象
 9         DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();// 获得屏幕参数：主要是分辨率，像素等。
10         Configuration conf = res.getConfiguration();// 获得设置对象
11         conf.locale = myLocale;// 简体中文
12         res.updateConfiguration(conf, dm);
13         // startActivity((new Intent(this, TabActivity.class)));
14         // this.finish();
15     }

String sta= getResources().getConfiguration().locale.getCountry()  //用于判断当前的语言

Locale.getDefault().getLanguage() //语言:取到的比如中文为zh，英文为en，日文为ko；

Locale.getDefault().toString()//具体的类别:比如繁体为zh_TW，简体为zh_CN。英文中有en_GB；日文有ko_KR。

把需要切换的Strings.xml对应的语言，传入到 updateActivity(String sta)  方法.....

 

也可以调用此类

 

public class LanguageSettings {

    private static LanguageSettings language = null;

    private String currentLanguage = "zh";

    private LanguageSettings() {
    }

    public static LanguageSettings getInstance() {
        if (language == null) {
            language = new LanguageSettings();
        } else {

        }
        return language;
    }

    public String getCurrentLanguage() {
        return currentLanguage;
    }

    public void switchCurrentLanguage() {
        if (currentLanguage.equals("zh")) {
            currentLanguage = "en";
        } else {
            currentLanguage = "zh";
        }
    }
}

 

 1 // 切换成英文
 2                 if (LanguageSettings.getInstance().getCurrentLanguage()
 3                         .equals("zh")) {
 4                     updateActivity("en");
 5                     LanguageSettings.getInstance().switchCurrentLanguage();
 6                 } else {
 7                     // 切换成中文
 8                     updateActivity("zh");
 9                     LanguageSettings.getInstance().switchCurrentLanguage();
10                 }

LanguageSettings.getInstance().getCurrentLanguage() 给变量动态赋值的标识列，用于判断！（采用单例模式）

 

 

我自己写的是这样的：

private void checkLanguage() {
        // 界面出来前判断好
        String aString = SystemArgs.LANGUAGE;
        System.out.print(aString);
        System.out.print(SystemArgs.LANGUAGE);
        String language = pref.getString(SystemArgs.LANGUAGE, "Chinese");
        System.out.print(language);
        Log.i("a", language);
        try {
            if (language.equalsIgnoreCase("Chinese") || language.equals("中文"))
                chooseLanguage(Locale.CHINA);
            else if (language.equalsIgnoreCase("English")
                    || language.equals("英文"))
                chooseLanguage(Locale.US);
        } catch (Exception e) {
            // Log.i("error", "语言选择出错");
        }

    }

 

private void chooseLanguage(Locale locale) {
        Resources resources = getResources();// 获得res资源对象

        Configuration config = resources.getConfiguration();// 获得设置对象

        DisplayMetrics dm = resources.getDisplayMetrics();// 获得屏幕参数：主要是分辨率，像素等。

        config.locale = locale; // 语言

        resources.updateConfiguration(config, dm);
    }

 对于图片的更改，需要自己在oncreate里判断语言，然后显示什么图片

 

四、其他的记录

对ListPreference的语言选项设置默认值

try {
            if (language.equalsIgnoreCase("Chinese") || language.equals("中文"))
                CLanguage_ListPreference.setValueIndex(0);
            else if (language.equalsIgnoreCase("English")
                    || language.equals("英文"))
                CLanguage_ListPreference.setValueIndex(1);
        } catch (Exception e) {
            // Log.i("error", "语言选择出错");
        }

 

String language = defaultSharedPreferences.getString(
                SystemArgs.LANGUAGE, "中文");
        ImageView button = null;
        // 图片要自己去判断语言选择
        if (language.equalsIgnoreCase("Chinese") || language.equals("中文"))