如果您属于以下情况之一:
1. 对何时更新美国护士执照有疑问
2. 担心自己虽然通过RN考试,但不去美国工作就会失去美国护士执照
3. 害怕还得找美国医院挂靠来更新执照
4. 对更新RN执照可能还要再考试而焦虑
5. 对如何更新美国护士执照有很多疑问
或者您已经处于以下情况:
1. 通过了美国注册护士考试
2. 申请的是纽约州注册护士考试资格
3. 尚未在美国做护士工作
则请参考以下步骤每3年更新美国纽约州注册护士执照:
以下信息来自本人:于2017年6月通过美国护士考试,于2020年3月收到纽约教育局要求更新美国护士执照的邮件。我根据官网说明整理了每一步骤。
第1步:您通过了美国注册护士考试,即美国RN考试。
第2步:从您通过考试当天算起,第3年才需要更新RN执照。纽约州RN执照需要每3年更新一次。
第3步:在第3年RN执照失效期之前5个月,纽约州教育局会给您发更新执照的邮件,有详细的说明,所以大家不用担心去哪里更新以及如何更新RN执照啦!
在开始更新RN执照之前,请备好一张可以支付美金的信用卡,因为更新执照需要68美金(具体金额请根据官网要求缴纳)。纽约州教育局对信用卡的要求是仅限万事达卡(MasterCard)、维萨卡(Visa)或美国运通卡(American Express)。
您会收到要求更新RN执照信息的邮件如下:

1. 翻译如下:
Profession:说明的是您的行业为REGISTERED PROFESSIONAL NURSING(注册职业护理),后面会用到;
License Number:说明的是您的美国护士执照号,后面会用到;
Period:说明的是您更新后RN执照的有效期,比如我的是2020年8月1日——2023年4月30日。
接下来正文翻译:
亲爱的RN执照持有人:
我们(纽约州教育局)记录显示您需要更新您的执照了。请您登陆我们的网站:http://www.op.nysed.gov/renewalinfo.htm,根据我们的说明来更新您的RN执照信息。您只需要您的专属PIN号码来登陆执照更新系统,PIN号码如下。为了避免操作错误和不必要的延误,请您务必仔细阅读和回答每个问题。一旦更新完成,您的执照会按照以上日期自动更新。
PIN(大写字母的请务必大写):XXXXXX——每个人不一样。
2. 邮件正文接下来的内容是一些必要的提示,如下:

中文翻译:
请注意:在您护士执照到期前,这是纽约州教育局给您发送的唯一一封通知您更新RN执照信息的邮件。
线上更新执照方式对您来说是更加节省时间和安全的,通过线上方式您可以办理以下业务:
l 线上完成纽约州护士执照信息更新
l 可以申请含职业照片的身份卡(可选)
l 可以在新的护士执照信息生效时将执照状态改为“无效状态”
l 更改地址
如果您在操作过程中遇到了问题,请尝试更换浏览器或电脑。
Tips:可以在新的护士执照信息生效时将执照状态改为“无效状态”——这个操作是对于那些长期不会去美国做护士的中国护士,可以改为“无效状态”,就不需要每3年更新一次执照了。但我不建议中国护士这样操作,因为一旦改为“无效状态”,将来如果需要激活,可能需要额外学习一些课程,从而给自己增加不必要的麻烦。
第4步:点击http://www.op.nysed.gov/renewalinfo.htm,进入界面如下:

我们重点看一下第2个红色方框的句子:
This service is available for licensees in all professions who are in the final 5 months of their current registration period or no more than 4 months past the expiration of their last valid registration period.
翻译如下:更新需要在您执照日期过期前最后的5个月或执照过期后4个月内——纽约教育局会提前5个月给您发提醒更新RN执照的邮件,如上所示。嘉高喜和建议您收到邮件后,尽快完成更新。
如果您没来得及更新导致RN执照过期了,那么在RN执照过期后的4个月之内也是可以更新的。但超过4个月,将无法再更新,请您务必重视。
继续看下文说明:这里指出了大家最为关心的执照信息之一:是否终生有效

翻译如下:
您的纽约州护士执照是终生有效的,但前提是您需要完成:
l 如果您未来想要在美国从事护理工作,请定期(目前是每3年)按照要求更新执照。如果您未来不打算在美国从事护理工作,您可以将您的执照状态改为“失效”——我不建议中国护士这样操作,因为如果需要激活,可能需要学习一些课程,给自己增加不必要的麻烦。
l 如果您更改了地址,请提前30天通知我们。
也就是说,想要保持RN执照终生有效且不去美国做护士,那么就需要每3年更新一次即可。
第5步:点击第4步11:Start Online Renewal,进入界面如下:

我们点击:Click here to continue
第6步:如下操作即可
Tips:选择或填写Profession、License Number、PIN时,请务必按照给您发的邮件说明填写。有疑问者请参考本文第3步

完成后我们点击Submit按钮,进图界面如下:
第7步:如下

我们点击左侧的:Renew License,如下:
第8步:说明如下

第9步:说明如下,完成后点击Submit

第10步:说明如下:对于第7个问题:Are you a U.S. citizen or qualified alien as defined above?
一定要选择YES,否则需要补办材料。

第11步:说明如下

第12步:说明如下,确认自己填写的信息无误后,点击:Proceed to Payment

第13步:说明如下

第14步:说明如下

第15步:说明如下

第16步:说明如下

第17步:同时您的邮箱会收到一封支付信息邮件,告知你已经收到费用。如下截图:其中说明的是,支付成功不代表更新注册完成,需要在3天之内才会完成相应的注册信息更改。

另外后续您也可能会收到其他邮件,告知您已经在处理中和会把更新后的结果邮件发您。但有部分护士,可能不会收到执照已经更新的邮件。
所以,最稳妥的结果是到纽约教育局查看自己的执照状态。查看网址如下:http://www.op.nysed.gov/opsearches.htm
查询方法如下:
