java创建xml文件 编码,使用Java和UTF-8编码生成有效的XML

I am using JAXP to generate and parse an XML document from which some fields are loaded from a database.

Code to serialize the XML:

DocumentBuilder builder = DocumentBuilderFactory.newInstance().newDocumentBuilder();

Document doc = builder.newDocument();

Element root = doc.createElement("test");

root.setAttribute("version", text);

doc.appendChild(root);

DOMSource domSource = new DOMSource(doc);

TransformerFactory tFactory = TransformerFactory.newInstance();

FileWriter out = new FileWriter("test.xml");

Transformer transformer = tFactory.newTransformer();

transformer.setOutputProperty(OutputKeys.INDENT, "yes");

transformer.setOutputProperty(OutputKeys.ENCODING, "UTF-8");

transformer.transform(domSource, new StreamResult(out));

Code to parse the XML:

DocumentBuilderFactory factory = DocumentBuilderFactory.newInstance();

factory.setNamespaceAware(true);

DocumentBuilder builder = factory.newDocumentBuilder();

Document doc = builder.parse("test.xml");

And I encounter the following exception:

[Fatal Error] test.xml:1:4: Invalid byte 1 of 1-byte UTF-8 sequence.

Exception in thread "main" org.xml.sax.SAXParseException: Invalid byte 1 of 1-byte UTF-8 sequence.

at org.apache.xerces.parsers.DOMParser.parse(Unknown Source)

at org.apache.xerces.jaxp.DocumentBuilderImpl.parse(Unknown Source)

at javax.xml.parsers.DocumentBuilder.parse(Unknown Source)

at com.test.Test.xml(Test.java:27)

at com.test.Test.main(Test.java:55)

The String text includes u-umlaut and o-umlaut (character codes 0xFC and 0xF6). These are the characters that are causing the error. When I escape the String myself to use ü and ö then the problem goes away. Other entities are automatically encoded when I write out the XML.

How do I get my output to be written / read properly without substituting these characters myself?

(I've read the following questions already:

解决方案

Use a FileOutputStream rather than a FileWriter.

The latter applies its own encoding, which is almost certainly not UTF-8 (depending on your platform, it's probably Windows-1252 or IS-8859-1).

Edit (now that I have some time):

An XML document without a prologue is permitted to be encoded as UTF-8 or UTF-16. With a prologue, it iss allowed to specify its encoding (the prologue can contain only US-ASCII characters, so prologue is always readable).

A Reader deals with characters; it will decode the byte stream of the underlying InputStream. As a result, when you pass a Reader to the parser, you are telling it that you've already handled the encoding, so the parser will ignore the prologue. When you pass an InputStream (which reads bytes), it does not make this assumption, and will look to the prologue to define the encoding -- or default to UTF-8/UTF-16 if it's not there.

I've never tried reading a file that is encoded in UTF-16. I suspect that the parser will look for a Byte Order Mark (BOM) as the first 2 bytes of the file.