其中某些设置已由组织隐藏或管理锁屏界面_不小心把手机设置成全英文,微信和支付宝竟然……...

c0c55a28a481f9ac67ab0fb5a6906aca.png

将手机设置成英文模式,有些人的第一反应可能是:

英文模式?不是装X模式吗?

但对于英语学习者来说,他们认为:

将手机设置成英文可以提高英文水平!

用多了语感也会变慢慢变好!

有的人可能就是为了保护个人隐私:

这样谁翻我手机都看不懂

还有人甚至发现了惊人的好处:

真不失为戒掉手机的好方法呢!

1493c3d284fd4fe90c16d1b89204c89c.png

9fe5ec7b2ca2086b2abbc3119fbb5745.png

事实上,在日常生活能常见英文,这样的语言环境还是非常重要的!

将手机设置为英文模式,虽然并不会提升你多少英文水平,但这确实可以让你更熟悉一些相关词汇。

自己每天都看英文模式下的手机,无形中增强了你对英文的适应能力,以后看到英文不会下意识地愣住、头脑空白,而是会有一种熟悉感,所以这对学英语还是很有帮助的!

当然,手机设置成英文后,我们还是得搞清楚知道它们的意思。

01

下面就让我们来认识一下换成英文版的手机~

998b6030530b6b51946d5c1654a81664.png

以上这几个用词都很简单,光是看图标都知道是什么!大家这么聪明,肯定不用我说啦!

下面我们主要认识一下『Settings设置』这位大佬,他手下有很多小弟!

f30488c783c54cab873202148283c53a.png

bb0ab273ecf272b66d583288a6d073bc.png

6d271294afa90a91ea0ac2883b4871e8.png

bb151de0b5d0ccb84a1a078219232051.png

Airplane mode 飞行模式

Bluetooth 蓝牙

Personal Hotspot 个人热点

Notifications 通知

Sounds & Haptics 声音和触感

Do Not Disturb免打扰模式

Screen Time 屏幕使用时间

General 通用

Control Center 控制中心

Display and brightness 显示和亮度

Accessibility 辅助功能

Wallpaper 壁纸

Touch ID & Passcode 触控ID与密码

Battery 电池

下面把『General通用』里比较常用功能给大家列出来↓↓↓

1dc25e5227eeca09d0febfada125ff1d.png

94692037f1816befcddc724cb994c702.png

922e24f8abe54a31606e1e3bea43d432.png

c28ce56d3852612512cd990e30182191.png

Software Updates 软件更新

Home Button 主屏幕按钮

Date & Time 日期与时间

Keyboard 键盘

Fonts 字体

Language & Region 语言和地区

Dictionary 词典

还有最最最重要的一个,大家好奇心强可以理解,但是千万别惹它:

Reset 重置 (除非真的需要)

所以将手机设置为英文模式的步骤是:

设置→通用→语言与地区→语言→English

02

一旦将手机系统换为英文模式,使用的软件也会随之改变,其中大家最常用的社交软件就是『WeChat微信』

而微信的系统语言换成英文后,这些专业术语的英语,我们还是需要了解一下的,比如 “添加好友”、“删除好友”、“朋友圈”、“发朋友圈”、“拉黑”等等。

首先,微信的底部菜单栏变为下图↓

5447a1f5e52315ae4273613d32c26ae8.png

他们分别对应的是:

Chats 微信

Contacts 通讯录

Discover 发现

Me 我

『Chats微信』界面右上角的“+”点开后,有4个比较常用的条目:

ff8108ca7d69c9605a0dc35d2cc745d6.png

发起群聊 new chats

添加朋友 add contacts

扫一扫 scan QR code

收付款 Money

当加了新好友时:

I've added XXX as your WeChat contact. Start chatting!

您已添加了XXX,现在可以开始聊天了。

发错信息了,赶紧撤回Recall:

You recalled a message.

你撤回了一条信息。

5b46e14fcb3445aab63526e1e0ec63d6.png

其次是『Contacts通讯录』界面最上方的四个模块,分别是:

3be40a0b01e8dac5e694389ca9861838.png

New Friends 新的朋友

Group Chat 群聊

Tags 标签

Official Accounts 公众号

当群聊时,“我们建个群聊一下”,你可以说“Let’s have a group chat.”

“群昵称”官方用的是alias而不是nickname。事实上,这两个词意思上也有些差别,alias是“化名”的意思,而nickname译为“绰号”更为确切些。

“有人@我”微信给出的官方翻译是“You were mentioned.”

如果想对别人说“记得@我一下”,可以说“Don't forget to notify me.”或者“Don't forget to give me a mention.”

下面是『Discover发现』界面。

603ddf1419bf87602aaab23c566739da.png

这个界面有各种杂七杂八的衍生应用,我们天天都要刷的朋友圈就在这里:

Moments 朋友圈

Scan QR code 扫一扫

Shake 摇一摇

Top Stories 看一看

Search 搜一搜

People Nearby 附近的人

Game 游戏

Mini programs 小程序

这里我们需要重点关注的是

Scan QR code 扫一扫

“扫一扫”即“扫描二维码”,scan就是“扫描”、“扫一扫”这个动作。

QR code指的就是现在生活中到处可见的“二维码”Q即Quick(快速的)首字母,R是Response(反应、响应)的首字母,“二维码”其实就是“快速响应码”。

另外就是“朋友圈”,“朋友圈”在这里到没有直说成“circle of friends”,而是Moments,这个翻译很传神,因为大家在发朋友圈的时候,不就是把“此时此刻”(moments)给分享出去吗?

发朋友圈 Post something on Moments.

转发朋友 Share something on Moments.

刷朋友圈 browse your Moments

下面再来看“发朋友圈”时的英文界面:

点开发朋友圈的图标,出现的是“Camera 拍摄”和“Choose from Album 从手机相册选择”

1f7ae001d8e83dc1ad4ed6ebf2aea939.png

添加完图片后,右上角“Post发送”,如果不想发了,左上角点击“Cancel 取消”

89325f4a5563828e5e734bac60631125.png

Location 所在位置

Mention 提醒谁看

Share with 谁可以看

“Share with 谁可以看”里,你可以选择“All 公开”,让所有朋友可见 All contacts;

也可以“孤芳自赏”,只供自己看 Just me“Private 私密”;

还可以部分可见 Share with just selected friends;

或者屏蔽某些人“Don’t Share 不给谁看”,即选中的朋友不可见 Exclude selected friends

4a0e66e28450a30e939db443961cfb7c.png

在朋友圈对好友的设置:

f428ee60f7fef87f945d5a6e8d369a70.png

Set Remarks and Tags 设置备注及标签

(注意:“备注”的英文是remarks)

Share His Contact Card分享好友名片

Starred 设为星标朋友

star可以作动词使用,表示“标上星号”;比如有个单词需要标记出来:you can star it. 你可以给它标个星号。)

Don’t Share My Moments 不让她/他看我的朋友圈

Hide His/Her Moments 不看他/她的朋友圈(Hide意思是“隐藏”)

Block 加入黑名单

block动词,指的是“组织、阻碍”

Report 投诉

最下方红色的是:Delete 删除,如果对某人使用这一个按钮,那你们基本就“友尽”了。

Facebook(脸书)里还有一种说法,叫做unfriend(解除好友关系)

最后在『Me 我』菜单栏里,大家常用的应该是WeChat Pay 微信支付

b6334a05e4c2d1c9a0916e870227f7fb.png

“收付款”直接用Money表示,一目了然

“钱包”的英文就是Wallet。(哎呀,不小心让大家看到趣课君的余额~)

bad9ab33eed63a343a1d3ff187740c07.png

03

关于其他被设置为英文模式的软件,就靠大家自己去探索啦!比如↓↓↓

Alipay 支付宝

eb760ec9d350c087a46cceae9f908daf.png

3ced27c744387e5fe21e23fe58c7d489.png

1f45238d5303613959e38ebb83a12fe7.png

f9985c9af9394a89e74b6641ef1e8640.png

Weibo 微博

24eb36b350cb0a67998073e351aea0b5.png

38475698f88ef3a96cbbad6847f3a95f.png

1c04a1cad1895c4ff37981750875cd3b.png

将手机设置为英文模式,可能一开始会有许多不便,但坚持几天,当你能一眼看懂手机界面所有英文单词时,能看懂所有弹出来的英文提示时,心里还是很开心,很满足的!

不过,人生总会遇到难处,但在你的英文手机里,只要记得

Settings → General → Language & Region →Language → 简体中文

恭喜你!任何问题都能轻松解决!

欢迎大家在留言区分享『使用英文手机系统和App的心得』哦~

END

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值