home为什么是地点副词_为什么home有副词的词性？

我也觉得，做副词的home可能是方位格的一种体现。

方位格是“格(case)”的一种。

简单说，格是同一个名词的不同形式，表示不同的语法成分。

换句话说，在有格的语言中，一个名词做主语、宾语、状语等的时候要用不同的形式。

例如英语中的I，me，和my，就是同一个词“我”在做主语、宾语和定语时的不同形式，即不同的格。

英语中的格已经很少了，基本上留下来的只有各种代词you，he，she，who等，以及表示领属的's。

典型的有格的语言(曲折语)是拉丁语。古典拉丁语的格有七个：主格(表示做主语) domus 家(主语)

属格(表示拥有某样东西) domi 家的

与格(表示做间接宾语) domo 对于家

宾格(表示做直接宾语) domum 家(宾语)

夺格(表示动作的工具、手段、方式等，一般做状语) domo 以家(做了什么)

呼格(表示称呼。“爸爸，你看这花”和“爸爸在看花”中两个“爸爸”，前一个应该用呼格，后一个用主格。) domus 家

方位格(表示动作的地点，一般做状语。方位格又分三种形式，分别表示“在……”、“从……”和“向……”。其实从形式上看就是属格、夺格和宾格。)domi 在家里

domo 从家里

domum 到家里

从上面可以看出，名词的方位格可以直接做状语，其实就相当于是副词了。

古英语是有格的，但我不知道具体怎样。

所以题主的问题回答了一半，如果home有方位格，那它就可以有副词词性。

但没有资料，我不能说home就是古英语方位格的残留，也不能认为现代英语中home重新发展出方位格。

也许，文言文中的”词性活用“可以给我们启发。南取汉中，西举巴蜀。

夫以秦王之威，而相如廷叱之。

叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。

道遇水，定伯令鬼先渡。

上面加黑的词，都是是文言文中名词作状语的例子。除了“箕畚”相当于夺格外，其他三个都类似于拉丁语中名词的方位格。

“道”这个词尤其有意思。

1、在现在汉语中“道”也有它的子孙后裔，名词做状语。

”路上我看到很多车。“

这是我随便造的句子，上网一搜就有很多类似的句子了。

显然规范的形式应该是”在路上“，但出于简洁、避免重复等原因，有时候人们就仅用这个偏正结构的名词来做状语了。

2、”道“的英国朋友way，也有副词词性。下面是韦氏词典对其的定义。

这里way表示某种状况的程度很大，而且这种义项可能是从away一词来的。

而我的假想是，way的这种副词义项可能来自by way of的简略说法。

又一个”名词活用“的例子。

而表示by way of，by means of的via，本身也是一个不折不扣的拉丁语名词，是”道“的拉丁语。(另外，via和way长得像并不是偶然，它们有共同的祖先原始印欧语)。

3、道不孤，越南语中似乎也有名词做状语的结构。

我只是了解过一点点越南语。印象中越南语的”上楼“，就相当于汉语的“楼上”，可以直接做状语。关于这一点，还希望向 @王赟 Maigo 先生请教一下。

所以，最后答案是：也许，方位词或是包含指示方位成分在内的语法结构，就算是名词性质的，也天然有单独做状语的趋势。用人话说，讲不同语言的人，都能接受这种“我回家”就是“我回到家里”的说法。

表示时间的词也是如此。“就在你生日的那一天”和“你生日那天。”

对于人类认知来说，时间和空间真是一对啊。