成为星粉：点击上方蓝字 → 点击右上角“...” → 点选设为星标 ★ /顶置
老外说Bite me是什么意思？可不是“你咬我啊”！
今日表达：Bite me
英文释义：
rude slang
A rejoinder that emphasizes one's annoyance with and dismissal of something or someone.
中文释义：
粗俗的俚语
反唇相讥，强调某人对某事或某人感到厌烦或不予理睬的反唇相讥。
类似中文中的，你管我啊？关你鸟事啊？我偏不，你管得着吗？
举几个例子吧：
1. - Your dress doesn't match your shirt.
- Bite me. I like what I am wearing.
- 你的裙子和你的衬衫不相配。- 你管我？我喜欢我穿的衣服。
2. - Your mobile phone is a kind of out of date now.
- Bite me. I've been using it for almost twenty years.
- 你的手机现在都 有点过时了。- 关你鸟事。我已经用了将近20年了。
3. - What you are doing is totally wrong.
- Bite me. None of your business.
你的翻译：_______________。(底部写留言)
注：本文为原创，如需转载到其他微信公众号，请联系授权，不得用于除微信以外的平台；本平台粉丝直接share无需授权。
早安 Good Morning
每天打卡学习，养成优秀习惯
Clock in Every Day, Develop a Good Habit
ps: 为了防止其他同学看到答案，第二天早安君会放出大家的留言，记得每天关注哟~请大家也把笔记记到本子上，时常复习哦。
点击下方“”学习100句有趣俚语句子~
扫一扫
5万+
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
