apieceofone'smind.直言不讳(Hegavemeapieceofmind,"Don'tshiftresponsibilityontoothers."他责备道:“不要把责任推卸到别人身上。”)acatanddoglife水火不容的生活(Thehusbandan...
a piece of one's mind .直言不讳
(He gave me a piece of mind,"Don't shift responsibility onto others."
他责备道:“不要把责任推卸到别人身上。”)
a cat and dog life 水火不容的生活
(The husband and his wife are always quarrelling,and they are leading a cat and dog life.
这对夫妇老是吵架,相互之间水火不容。)
a dog's life 潦倒的生活
(The man lived a dog's life.这个人生活潦倒。)
A to Z 从头至尾
(I know that from A to Z. 我很了解这件事。)
above somebody 深奥
(Well,this sort of talk is above me.我不懂你们在讲什么。)
all ears 全神贯注地倾听着
(When you tell Mary some gossip,she is all ears.跟Mary讲一些小道消息,她会听地仔仔细细。)
all the more 更加,益发
(You'll be all the better for a holiday.度一次假,对你会更有好处。)