新颖的自我介绍_职场日语 | 新入社员如何用日语来自我介绍（例文集）-CSDN博客

本文链接：https://blog.csdn.net/weixin_39864261/article/details/112235675

本文提供了新入社员在公司首次自我介绍的日语表达方式，强调了自我介绍的四大要素：基本信息、入社喜悦、未来抱负和求教意愿。建议自我介绍应简洁有趣，时长控制在3分钟内。文章包含4个实例，展示不同风格的自我介绍，帮助新员工更好地融入团队。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

点

击蓝字关注我们

今日份干货

新入社员第一天去公司上班的的自我介绍该怎么用日语表达呢？废话不多说，快来看看吧！！

自我介绍的四大要素

*姓名，年龄，籍贯，兴趣爱好等基本信息

*表达入社的喜悦心情

*对未来的抱负

*请前辈多多指导和照顾的话语

自我介绍的注意点

*介绍时间不宜过长，尽量做到精而简

把自我介绍时长尽量控制在3分钟以内，如果时间太长反而不会给人留下很好的印象。

*内容可以不新颖，但要有趣

在入社式的时候最重要的就是让前辈们更好的记住你

例文1

本日入社いたしました○○と申します。実家は中国△△です。本日は、今まで経験したことがなかった日本の朝通勤ラッシュに驚きました。私はこの1年間、就職活動が厳しい状況のなか、自分を本当に活かせる仕事はいったい何か、また、自分を認めてくれる会社はどこなのか考えました。本日、社会人としての第一歩を、この◇◇会社で迎えられたことを嬉しく思います。大学時代は、◇◇分野を専攻していました。私は、ジャンルにとらわれず、どのような業務も問題意識を持って真剣に取り組みたいと思っております。本日は初めての出社で緊張していますが、一日でも早く仕事を覚え、会社に貢献できるよう頑張っていきたいと思います。どうかご指導のほどよろしくお願い申し上げます。

译：我是今天刚入社的XX(姓名)，我的老家在XX(地名)。今天第一次经历了的日本的早高峰，被早高峰的场景惊到了。我在求职的这一年间，有认真考虑过什么样的工作会适合我，什么样的公司能认可自己等等。

今天，真的很开心自己能进入XX公司，而我也终于真正的从学校踏入了社会的大门。

我大学时代的专业是XX。不管大学时的专业是什么，以后的工作内容是什么，我都会努力学习认真工作。今天是我第一天上班的日子，虽然有一点点紧张，但是我会早日熟悉业务，争取早日为公司做出自己的贡献。请各位前辈多多教导。

例文2

この4月に入社した○○です。△△を卒業しました。趣味は、映画を見ることです。一番好きな映画は、〇〇です。仕事の方では、先輩方に多くのことを教わりながら、一日でも早く戦力になれるよう、一生懸命業務に取り組みたいと思います。一度に新しいことを覚えるのが苦手な面があり、先輩方には、ご迷惑をかけてしまうこともあるかもしれません。しかし、一生懸命、努力はしていきますので、ご指導のほどよろしくお願いいたします。

译：我是今年四月新加入公司的xx，毕业于xx。我的兴趣是看电影，最喜欢的一部电影是xx。

在今后的工作上，我会在前辈们的教导下，努力早日熟悉业务，全心全意努力工作。

我对新事物的积累速度稍微有点慢，在之后的工作上有可能会给各位前辈添麻烦，但是我一定会努力学习的，希望各位前辈能多多指教。

例文3

おはようございます！○○部に配属になりました○○と申します。先輩方から多くの励ましのお言葉を頂き、身の引き締まる思いです。

みなさまのご期待に応えられるよう、一日も早く仕事に慣れて、一生懸命頑張らせていただきます。会社や仕事について、いろいろとお聞きする事があるかと思いますが、ご指導のほどよろしくお願いいたします。

译：早上好！我是被分到XX部门的XX。今天很多前辈都对我说了很多鼓励的话，还是感到有点紧张。

我一定不辜负各位前辈的期待，早日熟悉工作。在工作上，还有很多不懂的地方，请各位前辈多多指导关照。

例文4

○○部に配属になりました○○と申します。○○大学の○○部を卒業致しました。年齢は○○才、出身地は○○です。本日は、このような会を催していただき、ありがとうございます。

本日は出勤初日ということで、朝から正直緊張しています。しかし、こうして先輩方に温かく迎えて頂き、少しホッとしているところです。私は中学生の頃からバドミントンをしています。身体を動かすのは本当に大好きで、やる気と体力は有り余っています。また、スポーツ観戦や、バドミントン以外の競技も大好きです。何かイベントがありましたら、ぜひ声をかけてください。仕事に関しましては、皆さんに一から教えて頂くことばかりです。とにかく1日も早く仕事を覚えられるよう頑張ります。ご指導のほどよろしくお願いします。

译：我是XX部门的XXX。毕业于XX大学XX专业，今年X岁，家乡在XX。今天，谢谢各位为我们新入社员特地开一个会。

今天是我上班的第一天，说实话早上真的很紧张，但是，来上班时各位前辈的热情，让我舒了一口气。

在生活上，我很喜欢运动，从中学开始我就有打羽毛球，也很有干劲和活力。除此之外，我还很喜欢看球赛和其他运动，如果今后公司有什么活动，请一定要带上我哦。

在工作上，作为新人，需要各位前辈从零开始教导我，我会努力学习，争取早日掌握业务，请各位前辈多多指教。

参考：https://careerpark.jp/3205

封面：夢見る詩人 / PIXTA

以上です。

ありがとうございます。