between and 效率_so-and-so，总感觉哪里不对，但它是正确的

#学浪计划# #英语丰富多彩的习语# #英语#

乍看就把 so-and-so 跟 and so on 挂上钩，实际上 so-and-so 跟我们想象的意思差很多，它是一个习惯用语，可以意为“某某人(或事物)；恼人的家伙；讨厌鬼”等，通常是指叫不上名字的人、物，或泛指，寓意：

used in the place of someone's name, indicating that the person is of little importance

用来代替某人的名字，表示这个人不重要

used in place of a person or thing when you are speaking generally

当大体上描述时，用来代替人或物

it can also be used as euphemism to describe an unpleasant person

它也可以作为委婉语来形容一个令人不快的人

can be used in place of a swear word

可以用来代替脏话

解析：swear word 意为“诅咒语，骂人的话，脏话”。

例如：

I love how June is always telling us how she met so-and-so on her travels. Everyone knows that she is making it up.

我喜欢琼总是告诉我们她是如何在旅行中认识某某的。大家都知道她在编造。

解析：短语动词 make up 除了“编造”的意思，还有“形成；拼装；凑数；配药；临时铺床”等意思。

Book club is mostly used for gossiping. Peter bought a new car, so-and-so had surgery on her face.

读书俱乐部主要是用来说三道四的。彼得买了一辆新车，某某做了脸部手术。

解析：so-and-so 的复数形式是 so-and-sos.

You are welcome to bring so-and-so to our party on Friday night. We don't bother remembering their names anymore.

欢迎你星期五晚上带某某来参加我们的聚会。我们不再费心记住他们的名字了。

解析：bother 后面还可以接带 to 不定式，例如：

He hasn't even bothered to write.

他甚至懒得写信。

My new boss is a real so-and-so. He is rude to everyone.

我的新老板真是个恼人的家伙。他对每个人都很粗鲁。