译文小辑
文章平均质量分 94
“蠢 货 对智者的言谈所做的翻译,永远都不可能准确。因为他会不知不觉的把他听到的话翻译成他自己能理解的东西。” - 罗素
普普通通程序猿
做人要知足,做事要知不足,做学问要不知足。
展开
-
ClickHouse聚合函数(下):性能探索和调试
聚合函数性能分析;提升性能的实用技巧。翻译 2022-04-16 00:33:01 · 1870 阅读 · 0 评论 -
ClickHouse聚合函数(上):内部实现原理以及便捷小工具
对于分析型数据库而言,将数据汇总成容易理解的报表是其关键能力之一。人们在面对数十亿条网页访问记录的时候其实很难得出什么结论性的东西,但是比如我们说平均访问时长从上个月的25秒提升到了本月的32秒,这就很容易理解了。在ClickHouse中我们将这个过程称之为聚合(译者注:事实上,在其它数据库或数据分析软件中也是这么叫的)。这是从翻译 2022-04-11 00:28:49 · 1159 阅读 · 0 评论