oracle solaris翻译,opensolaris是什么意思

1. Anil Gulecha has announced the availability of the fifth alpha release of Nexenta Core Platform 3.0, a minimal, server-oriented distribution based on the OpenSolaris base system with Ubuntu softwar.

它是这样一种灵感和愿望的结果：构建一份基于SunOS内核及GNU软件的完整系统。

2. H5. Question: Help! OpenSolaris overwrote my boot loader and I cannot boot into Linux anymore.

h5。问：怎麼办？OpenSolaris把我的开机设定覆盖过去了，我不能开机到Linux底下了。

3. Note – This procedure assumes that your server is set up to assign dynamic addresses. If you want to assign static addresses, specify the –mac option.

上面这句官网的说明意为：opensolaris默认使用动态模式分配网卡地址，如果要分配静态地址，需要使用–mac 设定相应的静态mac地址。

4. OpenSolaris 2008.05 release uses the GNOME desktop environment as the primary user interface, and features ZFS file system which has advanced snapshotting capabilities.

OpenSolaris的2008.05释放使用GNOME桌面环境作为主要的用户界面，并具有ZFS的文件系统，拥有先进的快照功能。

5. Last month we reported that the OpenSolaris Governing Board may kill itself if Oracle would not appoint a liaison to the OpenSolaris community to interact with and communicate their future plans.

上个月我们报道说，如果Oracle不能指派给社区一名联络员来交换他们的发展计划意见，董事会(OGB)将解散自己。

6. During today's short and final OpenSolaris Governing Board meeting, the members all collectively resigned, which results in the OGB custody being handed back to Sun Microsystems/Oracle.

在今天的短短的也是最后的一场OGB会议上，所有成员一致辞职，结果OGB控制权被交回SunMicrosystems/Oracle。

7. On Solaris/OpenSolaris you can define probes using the macros in/usr/include/sys/sdt. h.

在Solaris/OpenSolaris上，可以使用/usr/include/sys/sdt.h中的宏来定义探测。

8. An internal unofficial Oracle memo has outlined a new policy regarding the OpenSolaris operating system.

Oracle的一份内部非官方备忘录概述了与OpenSolaris操作系统相关的策略。

9. In addition, on Solaris/OpenSolaris, you will need to include the generated object file in the library along with the original object files.

另外，在Solaris/OpenSolaris上，需要在库中包含生成的对象文件和普通的对象文件。

10. Answer: Yes, this configuration is supported and you will get two options in the GRUB boot menu screen.

回答：可以。这种配置是支持的，同时在启动电脑时，GRUB菜单将引导你选择即将进入的系统(Windows 或者 OpenSolaris)。

11. The Dynamic Tracing (DTrace) functionality built into Solaris (including OpenSolaris), FreeBSD and Mac OS X provides a simple environment for tracing applications dynamically.

Solaris(包括OpenSolaris)、FreeBSD和MacOSX中内置的DynamicTracing(DTrace)功能提供一个用于动态地跟踪应用程序的简单环境。

12. There is proprietary code in OpenSolaris that still needs to be replaced.

Illumos来自OpenSolaris的代码中，仍然有许多私有代码。

13. With Joyent, any technology compatible with OpenSolaris is supported.

Joyent支持与OpenSolaris兼容的任何技术。

14. Everything is running on OpenSolaris, so you can use all of the usual tools for accessing and managing the assets deployed to it, such as SSH and FTP.

所有软件都在OpenSolaris上运行，所以可以使用常用工具(比如SSH和FTP)访问和管理在其中部署的资产。

15. But some believe this is not the end of the OpenSolaris community.

但是有些人相信这并不是OpenSolaris社区的终点。

16. Less than two weeks ago, however, Oracle finally announced it would be killing off OpenSolaris and making other changes to how Oracle Solaris is developed and delivered.

不到两周前，Oracle最终宣布将要废止OpenSolaris，同时对OracleSolaris的开发和发行做一些调整。

17. This concludes over four years that I (and many other external contributors) have worked on the OpenSolaris project.

这会终止我(以及很多外部贡献者)在OpenSolaris项目中四年来所做的工作。

18. Without such a partnership, there is no longer any way for our OpenSolaris development community to continue as it was chartered.

没有这样的合作，我们这些OpenSolaris开发社区的成员就无法继续像之前特许地那样工作了。

19. Whereas Oracle has continued ignore requests to appoint a liaison to work with the OGB concerning the future of OpenSolaris development and our community, and

然而Oracle再次忽略安排一次沟通的请求，从而解决与OGB协作开发OpenSolaris和我们社区的将来的问题，并且