拉风的咖菲猫
是翻译错误,原文中用的是stack,即栈,而不是堆栈。以下是原文:
Special case: primitive types
One group of types, which you’ll use quite often in your programming, gets special treatment. You can think of these as “primitive” types. The reason for the special treatment is that to create an object with new—especially a small, simple variable—isn’t very efficient, because new places objects on the heap. For these types Java falls back on the approach taken by C and C++. That is, instead of creating the variable by using new, an “automatic” variable is created that is not a reference. The variable holds the value directly, and it’s placed on the stack, so it’s much more efficient.