造句简单_造句练习 | 不是我没写作业，只是忘带了

Hi there. It's Paul here bringing you the sentence pattern of the day.

大家好，我是Paul. 欢迎来到每日英语造句练习。

今天是：连续7天造句练习的第7天。

在生活中，为了避免误会，误解或者是别人错怪我们，经常有需要和别人解释的时候。

比如，一个朋友发微信说，嘿，今天晚上一起看电影吃火锅去啊，我们可能会说：哎呀，不行。不是我不想约，而是我明天有考试，今晚要复习备考。

这句话里面的“不是xxx，而是xxx”怎么用英语来表达呢？很简单：It’s not that… but… 我们来看几个应用场景。

一

新的苹果手机发布了，我问身边的一个果粉哥们儿，这次要不要买，他说：

It’s not that I don’t like the iPhone 12, but I think it's really expensive.

（不是我不喜欢爱疯12，而是我觉得它真是贵啊。）

二

在去朋友家做客的时候，朋友精心准备了一大桌饭菜，你却吃得不多，你解释道：

It’s not that I don’t like your cooking, but I had a late lunch this afternoon.

（不是我不喜欢你做的菜，而是我今天的午饭吃晚了。）

三

小时候我们经典的，没写作业的借口：

It's not that I didn't do homework, but I forgot to take it.

（我作业写了，可是忘带了。）

四

在网上看到一句文言文的英文翻译：

It's not that a mountain is famous because it is high, but it has some spirit dwelling in it.

（山不在高，有仙则名。--[唐]刘禹锡《陋室铭》）

-- -- --

下面请你来试着用英语，说说这两句话：

[1] 不是我不想帮你，而是我真的没有时间啊。

（be unwilling to xxx - 不愿意做xxx）

[2] 不是我不需要你的帮助，而是我觉得这会让你不方便。

（be an inconvenience to - 对xxx不方便）

你可以从这两句话中选择一句，或者自己造个句子。用英语写在下面，由我为你点评。

好了，以上就是今天的全部内容，我会把音频讲解发布在我的微信公众号上面，添加微信公众号：菠萝苏英语，就可以查看了。

也欢迎你把这篇内容分享给更多的英语学习小伙伴。Remember, it's not that English is difficult to learn, but it takes both patience and perseverance!