drtek收音机使用说明_人民邮电出版社向德生公司专门订制的收音机

译者前言：

昨天，我在群里看到友人分享的两张收音机照片，机型是大家较为熟知的德生PL310ET收音机，真正抓住我眼球的是后机壳支撑背板上的丝印文字，上面清晰地印刷着：“人民邮电出版社赠”的字样。显而易见，这是人民邮电出版社向德生公司专门订制的一款收音机。

说来也奇怪，人民邮电出版社与无线电、收音机的关系可谓源远流长。在上世纪五六十年代，国内无线电爱好者的启蒙恩师——冯报本老先生的很多收音机、无线电方面的著作都是由人民邮电出版社付梓的，比如：《矿石收音机》、《单管收音机》、《二、三管收音机》、《怎样修理收音机》等。此外，人民邮电出版社于1955年1月创办了《无线电》杂志，这也是我国创刊最早、发行量最大的电子方面的刊物，据统计，该杂志的累积发行量为3亿多册，成为了几代无线电、收音机爱好者的良师益友与精神食粮。

冯报本老先生

别不多言，请跟随我看看老外是如何评价这款德生PL310ET收音机的吧！

******************

评测内容：

我想要一台多功能的、不会占用笔记本电脑包里太多空间的小型收音机。德生PL310ET收音机恰恰就是我寻寻觅觅的机型。

我主要收听调频和中波波段的语言类或新闻节目，偶尔听一点儿音乐。我并不是短波听众，但是，当我闲暇时，摆弄一下短波也是不错的。由于我居住在一个大城市的郊区地带，所以，我能用PL310ET收到很多调频和中波电台。这些电台大多数附近地区的，有时也会收到远处的信号。

对于一款低功率、小喇叭的收音机来说，PL310ET的声音不错。不像其他小收音机那样高音过于突出，这意味着：我可以长时间的听它，并且耳朵也不会太难受。

我最喜欢的功能是ETM搜索频率模式。当然，我也可以切换到手动调谐模式，但是，相较于一点一点地转动飞梭调谐频率而言，ETM储存电台无疑节省了很多时间。当我确切地知道自己想要调谐的频率时，我也喜欢PL310ET的频率直输功能。

我喜欢PL310ET的尺寸大小以及机身一侧的飞梭，我希望音量调节也是同款外露式的。正如其他朋友所提到的，这个旋钮容易脱落。因此，我用了一点儿强力胶将它粘在了内部的主轴上。很简单的修理。

我的另一个发现是：只要收音机不开机，不管是拿在我手中，还是放在阳光下，它的温度显示都非常精确。如果收音机开机的话，那么PL310ET屏幕上显示的温度要比实际温度大约高2度。如果我长时间地握着PL310ET的话，那么所显示的温度会接近我的手温。

我在家中找到了一些老旧的5号充电电池和一根老式的USB线，这样就可以用笔记本电脑为PL310ET充电了。效果不错，但是，充电电池的续航能力赶不上全新的5号电池。看来我还得购买一些电池，不过，充电时请你务必遵照PL310ET说明书上的指示来操作。为这个小功能点赞。

另外，我订购并且收到了德生AN-06卷轴长线天线。这款天线能够提升短波电台的信号强度。在我家楼上，PL310ET用拉杆天线只能收到19个短波台，插上这款外接天线后，能收到31个短波台。我还用这款天线来接收调频信号，但是效果不像在短波波段那么明显。使用自带拉杆天线，PL310ET能收到68个调频台，使用AN-06天线，它能收到70个调频台。这款天线不适用于中波接收，因为中波使用的是内置磁棒天线。插上外接天线真的很好玩儿，不过，就我的情况而言，真的没必要！

PL310ET看上去是一款设计精良、做工优质的小收音机。我的确喜欢它的外形尺寸以及附带的各种电子功能。总而言之，我这个美国德克萨斯人喜欢这款德生收音机。

评测者：休斯顿的戴夫 翻译：收音机评论译介

——完——

★欢迎关注、转发、点赞！

个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评指正。

朋友，你见过或用过此机吗？请在评论区留言，谢谢！